我不知道为什么
我不知道为什么
我那痛苦的精灵
张开惶恐而疯狂的翅膀，在大海上飞行。
这一切，对我都十分珍贵，
用一扇恐惧的翅膀
我的爱紧贴着波浪将它护卫。为什么？为什么？
海鸥，惆怅而迷惘地飞着，
追逐着波浪，我的思绪
也在动荡的大海上随风飘飞，
潮汐汹涌，海天倾斜。
海鸥，惆怅而迷惘地飞着。
在阳光中沉醉，
在自由中腾飞，
一种本能指引着他穿过这茫茫苍穹。
夏日的和风
掠过泛红的波澜
轻轻地把它带入温暖朦胧的天地。
有时，它也发出凄厉的叫喊，
为远方的领航员报警，
随即又醉入风中，滑翔飞行
钻入浪谷，撞伤了羽翼，
再次腾飞，又是凄厉的叫喊！
我不知道为什么
我那痛苦的精灵
张开惶恐而疯狂的翅膀，在大海上飞行。
这一切，对我都十分珍贵，
用一扇恐惧的翅膀
我的爱紧贴着波浪将它护卫。为什么？为什么？
我那痛苦的精灵
张开惶恐而疯狂的翅膀，在大海上飞行。
这一切，对我都十分珍贵，
用一扇恐惧的翅膀
我的爱紧贴着波浪将它护卫。为什么？为什么？
海鸥，惆怅而迷惘地飞着，
追逐着波浪，我的思绪
也在动荡的大海上随风飘飞，
潮汐汹涌，海天倾斜。
海鸥，惆怅而迷惘地飞着。
在阳光中沉醉，
在自由中腾飞，
一种本能指引着他穿过这茫茫苍穹。
夏日的和风
掠过泛红的波澜
轻轻地把它带入温暖朦胧的天地。
有时，它也发出凄厉的叫喊，
为远方的领航员报警，
随即又醉入风中，滑翔飞行
钻入浪谷，撞伤了羽翼，
再次腾飞，又是凄厉的叫喊！
我不知道为什么
我那痛苦的精灵
张开惶恐而疯狂的翅膀，在大海上飞行。
这一切，对我都十分珍贵，
用一扇恐惧的翅膀
我的爱紧贴着波浪将它护卫。为什么？为什么？
作者魏尔伦资料
我不知道为什么原文及翻译赏析
魏尔伦的诗词大全
- 1. 古诗《多情的散步》 - - 魏尔伦- - 夕阳倾洒着最后的霞光，晚风轻摇着苍白的睡莲；巨大的睡莲，在芦苇中间在宁静的水面凄凄闪亮。我带着创伤，沿着水塘，独自在柳；林中漫游，迷茫的夜雾显出一个巨大的白色幽灵，它死亡、哭泣
- 2. 古诗《神秘之夜的黄昏》 - - 魏尔伦- - 回忆伴随着黄昏在火热的天际发红、抖颤燃烧着的希望后退着增大着，就象一堵神秘的墙，那儿，无数鲜花——大丽菊，百合，郁金香，毛艮——立在栅栏四周，散发出沉重、
- 3. 古诗《泪流在我心里》 - - 魏尔伦- - 泪流在我心里，雨在城上淅沥：哪来的一阵凄楚滴得我这般惨戚？啊，温柔的雨声！地上和屋顶应和。对于苦闷的心啊，雨的歌！尽这样无端地流，流得我心好酸！怎么？全无止休？这哀感也无端！可有更大的
- 4. 古诗《小夜曲》 - - 魏尔伦- - 如亡灵的歌声，从深深的坟冢刺耳地飘出，情人啊，你可听见我走调的声音飞向你的窗户。听到我的琴声，请张开心灵和耳朵：为了你，我唱出这支残酷的柔歌。我将歌唱你玛瑙般的金眼纯净无影
- 5. 古诗《在你还没有消失》 - - 魏尔伦- - 在你还没有消失，苍白黯淡的晨星，－鹌鹑千只唱了，唱在百里香的花丛－转向诗人吧，他的眼里充满着爱情；－云雀啊，云雀和晨曦一起飞向苍穹－转动你的目光吧，曙光把它溶入蓝天－多么愉快啊倘佯在这
- 6. 古诗《我不知道为什么》 - - 魏尔伦- - 我不知道为什么我那痛苦的精灵张开惶恐而疯狂的翅膀，在大海上飞行。这一切，对我都十分珍贵，用一扇恐惧的翅膀我的爱紧贴着波浪将它护卫。为什么？为什么？海鸥，惆怅而迷惘地飞着，追逐
- 7. 古诗《苦恼》 - - 魏尔伦- - 西西里牧歌鲜红的回音，肥沃的田野，悲壮的夕阳，还有色彩绚丽的霞光，大自然啊，你没什么能激动我的心。我嘲笑艺术，也嘲笑人，嘲笑希腊庙宇，嘲笑歌与诗，嘲笑教堂的旋形塔楼，它在浩空耸立，我
- 8. 古诗《白色的月》 - - 魏尔伦- - 白色的月照着幽林，离披的叶时吐轻音，声声清切：哦，我的爱人！一泓澄碧，净的琉璃，微波闪烁，柳影依依——风在叹息：梦罢，正其时。无边的静温婉，慈祥，万丈虹影垂自穹苍五色映辉&hel
- 9. 古诗《月光曲》 - - 魏尔伦- - 你的魂是片迷幻的风景斑衣的俳优在那里游行，他们弹琴而且跳舞——终竟彩装下掩不住欲颦的心。他们虽也曼声低唱，歌颂那胜利的爱和美满的生，终不敢自信他们的好梦，他们
- 10. 古诗《狱中》 - - 魏尔伦- - 天空，它横在屋顶上，多静，多青！一棵树，在那屋顶上欣欣向荣。一座钟，向睛碧的天悠悠地响，一只鸟，在绿的树尖幽幽地唱。上帝呵！这才是生命，清静，单纯。一片和平声浪，隐隐起自诚心。你怎样，啊