首页 > 外国诗人 > 瓦雷里的诗 >石榴-微裂的硬壳石榴原文及翻译赏析

石榴-微裂的硬壳石榴

朝代:外国 作者:瓦雷里 更新时间:2019-07-08
微裂的硬壳石榴,
因子粒的饱满而张开了口;
宛若那睿智的头脑
被自己的新思涨破了头!

假如太阳通过对你们的炙烤
微微裂开的石榴呵,
用精制的骄傲,
迸开你们那红宝石的隔膜,

假如你们那皮的干涸金色
耐不住强力的突破,
裂成满含汁水的红玉,

这光辉的决裂
使我梦见自己的灵魂,
就像那石榴带着这神秘的结构。

作者瓦雷里资料

瓦雷里

瓦雷里的诗词全集_瓦雷里的诗集大全,保尔-瓦雷里,法国象征派大师,法兰西学院院士。他的诗耽于哲理,倾向于内心真实,追求形式的完美。作品有《旧诗稿》、《年轻的命运女神》、《幻美集》等。他的诗耽于哲理,倾向于内心真实,往往以象征的意境表达生与死、灵与肉、永恒与变幻等哲理性主题,被誉为20世纪法国..... 查看详情>>

瓦雷里古诗词作品: 《蛇(节选)》 《致悬铃木》 《圆柱之歌》 《石榴-微裂的硬壳石榴》 《海滨墓园

石榴-微裂的硬壳石榴原文及翻译赏析

瓦雷里的诗词大全

  • 1. 古诗《石榴-微裂的硬壳石榴》 - - 瓦雷里- - 微裂的硬壳石榴,因子粒的饱满而张开了口;宛若那睿智的头脑被自己的新思涨破了头!假如太阳通过对你们的炙烤微微裂开的石榴呵,用精制的骄傲,迸开你们那红宝石的隔膜,假如你们那皮的
  • 2. 古诗《致悬铃木》 - - 瓦雷里- - 你巨大而弯曲的悬铃木,赤裸地献出自己, 白皙,如年青的塞西亚人,然而你的天真受到欣赏,你的根被 这大地的力量深深吸引。 在回响着的影子里,曾把你带走的 同样的蓝天,变得这样平
  • 3. 古诗《蛇(节选)》 - - 瓦雷里- - 夏娃,有一次我和她相遇,她正沉湎于初生的思绪,双唇微微张开————通向心灵,心灵里有萌动的蔷薇诞生。这完美的人出现在我眼前,洋溢着黄金,她那广阔的侧面,不
  • 4. 古诗《圆柱之歌》 - - 瓦雷里- - 美妙的圆柱,戴着用白昼装饰的冠冕,点缀着真的鸟儿啊行走在羽饰上面。 美妙的圆柱,啊这纺锤的管弦乐!每一个都给谐和奉献出自己的沉默。 "你把什么引向那么高,同样的光辉?""为了
  • 5. 古诗《海滨墓园》 - - 瓦雷里- - 这片平静的房顶上有白鸽荡漾。它透过松林和坟丛,悸动而闪亮。公正的“中午”在那里用火焰织成大海,大海啊永远在重新开始!多好的酬劳啊.经过了一番深思,终得以放眼远眺

瓦雷里的名句翻译赏析