首页 > 现代诗人 > 余光中的诗 >对灯原文及翻译赏析

对灯

朝代:现代 作者:余光中 更新时间:2017-06-28

值得活下去的晚年,无论多孤单

必须醒着的深夜,就像今晚

当浑然的涛声把不安的世界

轻轻摇成了一梦:港内的船

山下的街道,临室的妻

案上的鼾息应着水上的风声

可幸还留下这一盏灯

伴我细味空空的长夜

无论这一头白发的下面

还压着多少激怒与哀愁

这不肯放手的右手当一切

都已经握不住了尤其是岁月

还想乘筋骨未钝腕血未冷

向命运索取来此的意义

而你灯啊总是照顾在近旁

青睐脉脉三尺的温馨

凡我要告诉这世界的秘密

无论笔触多麽的轻细

你都认为是紧要的耳语

不会淹没於鼾声风

更保证当最後我也睡下

你仍会亮在此地只为了

守在梦外要把我的话

传给必须醒着的人

作者余光中资料

余光中

余光中的诗词全集_余光中的诗集大全,余光中(1928-),男,1928 年出生于南京,祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进,故也自称江南人。1952年毕业于台湾大学外文系。1959年获美国爱荷华大学艺术硕士。先后任教台湾东吴大学、台湾师范大学、台湾大学、台湾政治大学。其间两度应美国国务院邀请,赴美国多家大学任..... 查看详情>>

余光中古诗词作品: 《所谓永恒》 《布谷》 《蛛网》 《月光光》 《夜色如网》 《春天,遂想起》 《寻李白》 《狗尾草》 《黄昏余光中》 《乡愁四韵

对灯原文及翻译赏析

余光中的诗词大全

  • 1. 古诗《海棠纹身》 - - 余光中- - 一向忘了左胸口有一小块伤痕为什麽会在那里,是刀挑的,还是剑削的,还是谁温柔的唇不温柔的阻咒所吻?直到晚年心脏发痛的那天从镜中的luoti(被禁止)他发现那块疤,那块疤已长大
  • 2. 古诗《石器时代》 - - 余光中- - 每当我呆呆地立在窗口对着一只摊开的纤手拿不出那块宿命的石头----用神秘的篆体刻下我的名字证明我就是我那宿命的顽石就觉得好奇怪啊彷佛还是在石器时代一件笨拙的四方暗器
  • 3. 古诗《扬子江船夫曲》 - - 余光中- - 我在扬子江的岸边歌唱,歌声响遍了岸的两旁。我抬起头来看一看东方,初升的太阳是何等的雄壮!嗨呦,嗨呦,初生的太阳是何等的雄壮!顺风时扯一张白帆,把风儿装得满满;上水来拉一根铁链,把
  • 4. 古诗《第叁季》 - - 余光中- - 第叁季,第叁季属於箫与竖笛那比丘尼总爱在葡萄架下数她的念珠串子紫色的喃喃,叩我的窗子太阳哪,太阳是迟起的报童扔不进什麽金色的新闻我也不能把忧郁扔一只六足昆虫的遗骸
  • 5. 古诗《寻李白》 - - 余光中- - 痛饮狂歌空度日飞扬跋扈为谁雄那一双傲慢的靴子至今还落在高力士羞愤的手里,人却不见了把满地的难民和伤兵把胡马和羌笛交践的节奏留给杜二去细细的苦吟自从那年贺知章眼花了
  • 6. 古诗《纱帐》 - - 余光中- - 小时候的仲夏夜啊稚气的梦全用白纱来裁缝圆顶的罗帐轻轻地斜下来星云的纤洞细孔仰望着已经有点催眠而捕梦之网总是密得飞不进一只嗜血的刺客----黑衫短剑的夜行者只好在外面
  • 7. 古诗《乡愁》 - - 余光中- - 小时候,乡愁是一枚小小的邮票,我在这头,母亲在那头。长大后,乡愁是一张窄窄的船票,我在这头,新娘在那头。后来啊,乡愁是一方矮矮的坟墓,我在外头,母亲在里头。而现在,乡愁是一湾浅浅的
  • 8. 古诗《连环》 - - 余光中- - 你站在桥头看落日落日却回顾回顾着远楼有人在楼头正念你你站在桥头看明月明月却俯望俯望着远窗有人在窗口正梦你
  • 9. 古诗《风铃》 - - 余光中- - 我的心是七层塔檐上悬挂的风铃叮咛叮咛咛此起彼落,敲叩着一个人的名字——你的塔上也感到微震吗?这是寂静的脉搏,日夜不停你听见了吗,叮咛叮咛咛?这恼人的音调禁
  • 10. 古诗《戏李白》 - - 余光中- - 你曾是黄河之水天上来阴山动龙门开而今反从你的句中来惊涛与豪笑万里涛涛入海那轰动匡卢的大瀑布无中生有不止不休黄河西来,大江东去此外五千年都已沉寂有一条黄河,你已够热