首页 > 现代诗人 > 余光中的诗 >扬子江船夫曲原文及翻译赏析

扬子江船夫曲

朝代:现代 作者:余光中 更新时间:2017-06-28

我在扬子江的岸边歌唱,

歌声响遍了岸的两旁。

我抬起头来看一看东方,

初升的太阳是何等的雄壮!

嗨呦,嗨呦,

初生的太阳是何等的雄壮!

顺风时扯一张白帆,

把风儿装得满满;

上水来拉一根铁链,

把船儿背上青天!

嗨呦,嗨呦,

把船儿背上青天!

微笑的水面象一床摇篮,

水面的和风是母亲的手。

疯狂的浪头是一群野兽,

拿船儿驮起就走!

嗨呦,嗨呦,

拿船儿驮起就走!

一辈子在水上流浪,

我的家就是宽广:

早饭在叙府吃过,

晚饭到巴县再讲!

嗨呦,嗨呦,

晚饭到巴县再讲!

我在扬子江的岸边歌唱,

歌声响遍了岸的两旁。

我抬起头来看一看东方,

初升的太阳是何等的雄壮!

嗨呦,嗨呦,

初升的太阳是何等的雄壮!

作者余光中资料

余光中

余光中的诗词全集_余光中的诗集大全,余光中(1928-),男,1928 年出生于南京,祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进,故也自称江南人。1952年毕业于台湾大学外文系。1959年获美国爱荷华大学艺术硕士。先后任教台湾东吴大学、台湾师范大学、台湾大学、台湾政治大学。其间两度应美国国务院邀请,赴美国多家大学任..... 查看详情>>

余光中古诗词作品: 《所谓永恒》 《布谷》 《蛛网》 《月光光》 《夜色如网》 《春天,遂想起》 《寻李白》 《狗尾草》 《黄昏余光中》 《乡愁四韵

扬子江船夫曲原文及翻译赏析

余光中的诗词大全

  • 1. 古诗《第叁季》 - - 余光中- - 第叁季,第叁季属於箫与竖笛那比丘尼总爱在葡萄架下数她的念珠串子紫色的喃喃,叩我的窗子太阳哪,太阳是迟起的报童扔不进什麽金色的新闻我也不能把忧郁扔一只六足昆虫的遗骸
  • 2. 古诗《风铃》 - - 余光中- - 我的心是七层塔檐上悬挂的风铃叮咛叮咛咛此起彼落,敲叩着一个人的名字——你的塔上也感到微震吗?这是寂静的脉搏,日夜不停你听见了吗,叮咛叮咛咛?这恼人的音调禁
  • 3. 古诗《秦俑》 - - 余光中- - 铠甲未解,双手犹紧紧地握住我看不见的弓箭或长矛如果钲鼓突然间敲起你会立刻转身吗,立刻向两千年前的沙场奔去去加入一行行一列列的同袍?如果你突然睁眼,威武闪动胡髭翘着骁悍与
  • 4. 古诗《碧潭》 - - 余光中- - 十六柄桂浆敲碎青琉璃几则罗曼史躲在阳伞下我的,没带来的,我的罗曼史在河的下游如果碧潭再玻璃些就可以照我忧伤的侧影如果蚱蜢舟再蚱蜢些我的忧伤就灭顶八点半。吊桥还未醒暑
  • 5. 古诗《戏李白》 - - 余光中- - 你曾是黄河之水天上来阴山动龙门开而今反从你的句中来惊涛与豪笑万里涛涛入海那轰动匡卢的大瀑布无中生有不止不休黄河西来,大江东去此外五千年都已沉寂有一条黄河,你已够热
  • 6. 古诗《火浴》 - - 余光中- - 一种不灭的向往向不同的元素向不同的空间至热或者至冷不知该上升或是该下降该上升如凤凰在火难中上升或是浮於流动的透明一氅天鹅一片纯白的形象映着自我长颈与丰躯全由弧线
  • 7. 古诗《寻李白》 - - 余光中- - 痛饮狂歌空度日飞扬跋扈为谁雄那一双傲慢的靴子至今还落在高力士羞愤的手里,人却不见了把满地的难民和伤兵把胡马和羌笛交践的节奏留给杜二去细细的苦吟自从那年贺知章眼花了
  • 8. 古诗《招魂的短笛》 - - 余光中- - 魂兮归来,母亲啊,东方不可以久留,诞生台风的热带海,七月的北太平洋气压很低。魂兮归来,母亲啊,南方不可以久留,太阳火车的单行道七月的赤道灸行人的脚心。魂兮归来,母亲啊,北方不可以
  • 9. 古诗《海棠纹身》 - - 余光中- - 一向忘了左胸口有一小块伤痕为什麽会在那里,是刀挑的,还是剑削的,还是谁温柔的唇不温柔的阻咒所吻?直到晚年心脏发痛的那天从镜中的luoti(被禁止)他发现那块疤,那块疤已长大
  • 10. 古诗《春天,遂想起》 - - 余光中- - 春天,遂想起江南,唐诗里的江南,九岁时采桑叶于其中,捉蜻蜒于其中(可以从基隆港回去的)江南小杜的江南苏小小的江南遂想起多莲的湖,多菱的湖多螃蟹的湖,多湖的江南吴王和越王的小战场