同王主簿有所思创作背景

朝代:南北朝 作者:谢朓 出自:同王主簿有所思 更新时间:2017-06-08

谢朓的《同王主簿有所思》是写给王融的歌往诗,这首诗清新含蓄,画面凄切动人,且意味深长,情境中蕴含着沉闷的幽怨,虽不言怨而深沉之怨自在其中。

同王主簿有所思:https://www.gushicidaquan.com/gushi/40772.html

谢朓:https://www.gushicidaquan.com/shiren/577.html

注释

①佳期:这里指行人的归期。

②期未归:期望而没有归来。

③望望:心中怨望。

④鸣机:织机。 

译文

丈夫的归期不回来; 心里难过,织不下去,便走下了织机。

出门等待,在田间徘徊; 一直等到月亮出来、行人稀少的时候。

作者谢朓资料

谢朓

谢朓的诗词全集_谢朓的诗集大全,谢朓(464-499),字玄晖,汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐杰出的山水诗人,出身高门士族,与谢灵运同族,世称小谢。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年(487),与竟陵王萧子良西邸之游,初任其功曹、文学,为竟陵八友之一。..... 查看详情>>

谢朓古诗词作品: 《三日侍华光殿曲水宴代人应诏诗·求贤每劳》 《侍宴华光殿曲水奉勑为皇太子作诗·灞浐入筵》 《齐雩祭歌·阳律亢》 《咏竹火笼》 《还涂临渚》 《同谢谘议咏铜雀台》 《奉和竟陵王同沉右率过刘先生墓诗》 《新亭渚别范零陵云》 《纪功曹中园》 《镜台·玲珑类丹槛

古诗《同王主簿有所思》的名句翻译赏析

《同王主簿有所思》相关古诗翻译赏析