己亥杂诗·风云材略已消磨注释译文
①风云材略:叱咤风云的才能谋略。隶:供驱使。伺眼波:看美人眼色行事。
②刘郎:应指刘备。《三国志·陈登传》载,刘备对许汜道:“君有国士之名,而求田问舍,言无可采。”辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》词:“求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。”又《三国志·蜀书》载刘备寄居荆州刘表幕下,见自己髀肉复生,潸然泪下。可为“英气尽”注脚。有以“刘郎”为刘禹锡者,恐非是。
己亥杂诗·风云材略已消磨:https://www.gushicidaquan.com/gushi/41937.html
龚自珍:https://www.gushicidaquan.com/shiren/641.html
此篇是《己亥杂诗》第二百五十二首。《己亥杂诗》写于公元1839年(道光十九年己亥)作者辞官返乡之时。龚自珍于当年五月十二日抵清江浦,遇妓女灵箫,一见激赏,有“青史他年烦点染,定公四纪遇灵箫”(《己亥杂诗》97)之语。四个月后,北上迎眷属,再晤灵箫,眷恋逗留十日,此篇即作于此际。
在定庵生命的最后阶段,灵箫是一个极关键的人物。她不徒秀外,亦且慧中,定庵以“对人才调若飞仙”、“玉树坚牢不病身”、“绝色呼他心未安”(《己亥杂诗》246、253、261)等词华极力推崇之,竟许为“金闺国士”(《己亥杂诗》260),对照之下至于“自知语乏烟霞气,枉负才名三十年”(《己亥杂诗》263),这里除了定庵“暮气颓唐不自知”的特定心境,也可见灵箫并非庸脂俗粉可比。而对灵箫的诸多赞美中,又以此篇最能写出其“金闺国士”的浩荡胸次。她惟恐自己钟爱之人磨灭了胸中“英气”,梳洗之际卷帘而望向浩淼的黄河,那种超群拔俗的英迈襟怀可从而感知,出诸风尘女子,尤其难能,亦无怪乎定庵之倾倒也。
但就是这位奇女子,若干年后竟传出她毒杀龚定盦的无耻谰言。孙静庵《栖霞阁野乘》载:“定庵晚年所眷灵箫,实别有所私。定庵一日往灵箫处,适逢其人,因语灵箫与之绝。箫阳诺之,而踪迹则愈密。半岁后,定庵一日又见其人从灵箫家中走出,因怀鸩以往,语灵箫其再至者,即以此药鸩之……灵箫受药,即置酒中以进,定庵饮之归,即不快,数日遽卒。”这些说法已非一般的以讹传讹,而是在毫无凭据的情况下既厚诬灵箫,亦厚诬定庵,用心很是险恶的。
作者龚自珍资料
龚自珍的诗词全集_龚自珍的诗集大全,龚自珍(1792年8月22日-1841年9月26日),字璱人,号定庵。汉族,仁和(今浙江杭州)人。晚年居住昆山羽琌山馆,又号羽琌山民。清代思想家、诗人、文学家和改良主义的先驱者。龚自珍曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除..... 查看详情>>
龚自珍古诗词作品: 《已亥杂诗·收拾风花倜荡诗》 《杂诗·楼阁参差未上灯》 《已亥杂诗·今日闲愁为洞庭》 《已亥杂诗·夹袋搜罗海内空》 《已亥杂诗·五十一人忽少三》 《减兰·輠畔孲》 《暮春以事诣圆明园趋公既罢因览西郊形胜最后过澄怀园和内直友人春晚退直诗》 《已亥杂诗·此是春秋据乱作》 《已亥杂诗·忽向东山感岁华》 《驿鼓·钗满高楼灯满城》
古诗《己亥杂诗·风云材略已消磨》的名句翻译赏析
- 为恐刘郎英气尽,卷帘梳洗望黄河 - - 龚自珍 - - 《己亥杂诗·风云材略已消磨》
- 风云材略已消磨,甘隶妆台伺眼波 - - 龚自珍 - - 《己亥杂诗·风云材略已消磨》
《己亥杂诗·风云材略已消磨》相关古诗翻译赏析
- 古诗《己亥杂诗·风云材略已消磨》- - 注释译文 - - 龚自珍
- 古诗《己亥杂诗·风云材略已消磨》- - 简析 - - 龚自珍
- 古诗《点绛唇·十月二日马上作》- -鉴赏 - - 龚自珍
- 古诗《金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋》- -注释译文 - - 龚自珍
- 古诗《》- -创作背景 - - 龚自珍
- 古诗《点绛唇·十月二日马上作》- -注释译文 - - 龚自珍
- 古诗《桂殿秋二首》- -鉴赏 - - 龚自珍