梦江南·新来好创作背景

朝代:清代 作者:纳兰性德 出自:梦江南·新来好 更新时间:2017-06-21

《梦江南·新来好》是清代词人纳兰性德的一首词作品。词人说自己近来心情很好,闲暇时吟咏好友的诗句,采用别出心裁的写法,热情地赞扬了顾贞观词作的美妙和高洁,宛如天成。

这首词是纳兰容若收到好友顾贞观寄赠的梅花词后的答谢之作。顾贞观词作于康熙十七年或十八年冬天,寄达容若时是除夕时候。

梦江南·新来好:https://www.gushicidaquan.com/gushi/42759.html

纳兰性德:https://www.gushicidaquan.com/shiren/644.html

注释

①虎头词:指纳兰好友顾贞观客居苏州时所填之词。虎头,东晋画家顾恺之,小字虎头。顾贞观与顾恺之同里同姓,故以虎头借指顾贞观。

②一片二句:此二句是顾贞观《浣溪沙·梅》中的两句。其词云:“物外幽情世外姿,冻云深护最高枝。小楼风月独醒时。一片冷香惟有梦,十分清瘦更无诗。待他移影说相思。”冷香,指梅花之清香。宋姜夔《念奴娇》:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”

③标格句:意思是你词中表现出的标格,大约能被那有知有灵的梅花知晓。标格,风范、风度。宋苏轼《荷花媚·荷花》:“霞苞电荷碧,天然地、别是风流标格。”

作品译文

近来心情很好,闲来吟诵你的诗句。那咏梅的词句冷香、清瘦,不正是你的写照吗?大约这些均已经被那有知有灵的梅花领会了。

作者纳兰性德资料

纳兰性德

纳兰性德的诗词全集_纳兰性德的诗集大全,纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德,之后又改回纳兰性德之名,大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒..... 查看详情>>

纳兰性德古诗词作品: 《菩萨蛮·晶帘一片伤心白》 《浣溪沙·谁道飘零不可怜》 《南乡子·秋暮村居》 《于中好·雁帖寒云次第飞》 《南海子·红桥夹岸柳平分》 《昭君怨·深禁好春谁惜》 《眼儿媚·手写香台金字经》 《拟古·天门詄荡开》 《忆江南·宿双林禅院有感》 《采桑子·明月多情应笑我