秋夜·络纬啼歇疏梧烟创作背景

朝代:清代 作者:黄景仁 出自:秋夜·络纬啼歇疏梧烟 更新时间:2017-06-23

《秋夜》是清代诗人黄景仁所写的一首七言律诗。该诗描述了秋天一场夜里的景色,采用双韵拗体七律的手法,突出了秋夜清幽冷寂的氛围,表达了诗人愁苦悲凉的心情,同时又暗含诗人对未来的希望。全诗深受李白诗歌的影响。

乾隆三十七年(1772年)秋天,黄景仁仍在安徽学政朱筠的官署中。此时,他随着朱筠来到六安,于某夜心有所感,写作此诗。

秋夜·络纬啼歇疏梧烟:https://www.gushicidaquan.com/gushi/43370.html

黄景仁:https://www.gushicidaquan.com/shiren/654.html

注释

络纬:鸟名,又名莎鸡,俗称纺织娘。

子夜:即《子夜歌》,为南朝时流行在江南的民间歌曲,曲调菱怨。

冷光:月光。

白话译文

在夜色苍茫之际,稀疏的梧桐树上笼罩着迷漾的烟雾,络纬的鸣声时断时续地啼着,一阵阵凉意沁人心肺,白露为霸,寒彻无边的大地。

轻云飘荡,明月已沉向海中,满天星宿闪烁,令人感受到阵阵秋风在天际吹拂。

在万籁俱寂的秋夜中,络纬的唧唧声已经显得格外清晰,而歌声更是冲破静谧的夜空,回荡在亭台楼榭之间。

雄鸡连续不断地报晓,熹微的曙色与清冷的月光交融激射。

作者黄景仁资料

黄景仁

黄景仁的诗词全集_黄景仁的诗集大全,黄景仁(1749年-1783年),字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,常州府武进县(今江苏省常州市武进县)人,宋朝诗人黄庭坚后裔,清代诗人。黄景仁四岁而孤,家境清贫,少年时即有诗名,乾隆三十一年(1766年)为求生计开始四方奔波,一生穷困潦倒。乾隆四十六(1781年)被任命为县丞,乾隆四十八年(1783年)病..... 查看详情>>

黄景仁古诗词作品: 《发一宿庵·曾闻绝顶接天梯》 《喜新凉·经旬苦焦暑》 《夜登小孤山和壁间韵》 《十一夜宴沈太平座即呈同座诸子》 《旅夜·天高野旷肃孤清》 《重九夜偶成》 《得家书悼殇女》 《绮怀·小极居然百媚生》 《岁暮怀人·问讯楼头孙子荆》 《舟过杨柳青感旧

《秋夜·络纬啼歇疏梧烟》相关古诗翻译赏析