浣溪沙·霜落千林木叶丹创作背景

朝代:现代 作者:王国维 出自:浣溪沙·霜落千林木叶丹 更新时间:2017-06-27

《浣溪沙·霜落千林木叶丹》是一首羁旅悲秋之词。上片写深秋衰飒之景,明丽中带着点迷离朦胧,鲜红之中又掺杂着些斑驳陆离的颜色;下片一方面用豪饮纵酒来抗拒命运,另一方面又通过占卜去顺应命运,矛盾之中,只能选择“游戏在尘寰”。

浣溪沙·霜落千林木叶丹:https://www.gushicidaquan.com/gushi/44555.html

王国维:https://www.gushicidaquan.com/shiren/723.html

注释

1、千林:大量树林。千,泛指多数。

2、木叶丹:指在秋季变红的树叶。木叶,树叶。

3、何事:为什么。

4、孱(chán)颜:形容山的高峻不齐的样子。

5、拚(pàn):不顾一切的干。

6、泥饮(nì yǐn):强留饮酒。此处亦有久饮、痛饮之意。

7、卜肆(sì):卖卜的铺子。

8、憩(qì)征鞍:旅途中休息。征鞍:旅行时骑乘的马匹。

9、游戏在尘寰(huán):游戏人间,有玩世不恭意。尘寰:指人世间。

白话译文

秋季里,枫叶全部变成丹红的颜色,树林之后隐约地露出青山的轮廓,这轮廓非常轻柔,似有似无。看过了这秋日的风光,还会认为何处有美景?

我推辞了农家热情的挽留,走到了占卜的小店里稍作休息。算了,烦心的事都不在提起,还是珍惜年华、游戏人间吧!

作者王国维资料

王国维

王国维的诗词全集_王国维的诗集大全,王国维(1877年12月3日-1927年6月2日),初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂,又号永观,谥忠悫。汉族,浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学,接受资产阶级改良主义思想的影响,把西方哲学、美学思想与中国古典哲..... 查看详情>>

王国维古诗词作品: 《浣溪沙·似水轻纱不隔香》 《虞美人·杜鹃千里啼春晚》 《读史·西域纵横尽百城》 《浣溪沙·爱棹扁舟傍岸行》 《南歌子·又是乌西匿》 《菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨》 《蝶恋花·陡觉宵来情绪恶》 《踏莎行·绝顶无云》 《鹧鸪天·阁道风飘五丈旗》 《菩萨蛮·西风水上摇征梦