浣溪沙·似水轻纱不隔香创作背景
《浣溪沙·似水轻纱不隔香》是清代文学家王国维所作的一首词。这首词反映了王国维近年著述有成就的愉快心情。
1906年的秋月之下,菊花深黄,人的脸上也折射着花的光彩,面对佳人佳景,词人心中的严霜一扫而光,便提笔写下了这首词用以记录这场愉快的佳会。
浣溪沙·似水轻纱不隔香:https://www.gushicidaquan.com/gushi/44608.html
王国维:https://www.gushicidaquan.com/shiren/723.html
注释
①浣溪沙:词牌名。
②金波:谓月光。
③回廊(láng):曲折回环的走廊。
④离离:繁茂的样子。
⑤华灯:光辉灿烂的灯。
⑥素月:明月。
⑦发:激发,激起。
⑧严霜(shuāng):浓霜,也比喻严厉。
白话译文
月光如水,隐隐香气透过来,是她从开遍菊花的回廊深处走过来了。
这样的夜晚,不需要灯盏,她的脸庞在月光下显得光洁夺目。人间多么美好,哪里有什么寒冷秋霜呢?
作者王国维资料
王国维的诗词全集_王国维的诗集大全,王国维(1877年12月3日-1927年6月2日),初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂,又号永观,谥忠悫。汉族,浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学,接受资产阶级改良主义思想的影响,把西方哲学、美学思想与中国古典哲..... 查看详情>>
王国维古诗词作品: 《菩萨蛮·玉盘寸断葱芽嫩》 《浣溪沙·高楼直挽银河住》 《红豆词·门外青骢郭外舟》 《少年游·垂杨门外》 《虞美人·犀比六博消长昼》 《蝶恋花·黯淡灯花开又落》 《蝶恋花·落落盘根真得地》 《蝶恋花·独向沧浪亭外路》 《读史·东海人奴盖世雄》 《点绛唇·暗里追凉》
古诗《浣溪沙·似水轻纱不隔香》的名句翻译赏析
- 尽撤华灯招素月,更缘人面发花光。人间何处有严霜 - - 王国维 - - 《浣溪沙·似水轻纱不隔香》
- 似水轻纱不隔香,金波初转小回廊。离离丛菊已深黄 - - 王国维 - - 《浣溪沙·似水轻纱不隔香》
《浣溪沙·似水轻纱不隔香》相关古诗翻译赏析
- 古诗《浣溪沙·似水轻纱不隔香》- - 赏析 - - 王国维
- 古诗《浣溪沙·似水轻纱不隔香》- - 创作背景 - - 王国维
- 古诗《浣溪沙·似水轻纱不隔香》- - 注释译文 - - 王国维
- 古诗《祝英台近·月初残》- -赏析 - - 王国维
- 古诗《菩萨蛮·西风水上摇征梦》- -创作背景 - - 王国维
- 古诗《青玉案·江南秋色垂垂暮》- -作品注释 - - 王国维
- 古诗《西河·垂杨里》- -创作背景 - - 王国维
- 古诗《如梦令·点滴空阶疏雨》- -注释译文 - - 王国维