首页 > 明代诗人 > 文嘉的诗 > 明日歌 >创作背景的意思

明日歌创作背景

朝代:明代 作者:文嘉 出自:明日歌 更新时间:2017-08-10

《明日歌》是明代的钱鹤滩所创作的一首诗歌。诗人以自己为例写下《明日歌》,劝告迷失的世人珍惜每一天活在当下,知足常乐,莫要为自己的私欲活在明天的日子里。

这首诗歌是明代文人钱福的一首诗歌。有人认为是续文嘉的《今日歌》而作,其实只要看两者的生卒年即可知,应该是文嘉(1501~1583)续钱福(1461—1504)的《明日歌》而作《今日歌》。

另有记载文嘉也作有《明日歌》。因此,明日歌的作者待考证的有两个,分别是钱鹤滩(又名钱福)和文嘉,历来说法不一。

明日歌:https://www.gushicidaquan.com/gushi/65518.html

文嘉:https://www.gushicidaquan.com/shiren/1410.html

注释

①复:又。

②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。

③待:等待。

④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。

⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”

⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。

⑦请君:请诸位。

译文

总是在等待明天,又有多少个明天呢?

我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。

世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。

只有活在当下才能体会到早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落的真正生活。

百年之中的明天能有多少呢?请诸位听听我的《明日歌》。

作者文嘉资料

文嘉

文嘉的诗词全集_文嘉的诗集大全,文嘉(1501-1583),字休承,号文水,明湖广衡山人,系籍长州。文徵明仲子。吴门派代表画家。初为乌程训导,后为和州学正。能诗,工书,小楷清劲,亦善行书。精于鉴别古书画,工石刻,为明一代之冠。画得徵明一体,善画山水,笔法清脆,颇近倪瓒,着色山水具幽澹之致,间仿王蒙皴染,亦颇秀润,兼作..... 查看详情>>

文嘉古诗词作品: 《送湖广族人还》 《蕉石轩·太湖石畔种芭蕉》 《杂题·月明庭院已昏黄》 《无题·月明庭院已昏黄》 《木犀·黄金官阙郁嵯峨》 《兰花·奕奕幽兰傍砌栽》 《泛长荡·孤舟穿苇去》 《奉次伯起有怀之作》 《登瓘山绝顶》 《送门神次石田先生韵

《明日歌》相关古诗翻译赏析