送柴侍御创作背景
《送柴侍御》是盛唐时期，唐朝诗人王昌龄所作的一首七言绝句。这是一首送别诗，诗人通过乐观开朗的诗词来减轻柴侍御的离愁。而实际上自己却是十分伤感。这种“道是无情却有情”的抒情手法。更能表达出诗人浓浓的离愁。
这首诗是诗人被贬到龙标（今湖南省黔阳县）时的作品。这位柴侍御将要从龙标前往武冈，诗人写下这首诗为他送行。
送柴侍御：https://www.gushicidaquan.com/gushi/3747.html
王昌龄：https://www.gushicidaquan.com/shiren/147.html
注释
⑴侍御：官职名。
⑵通波（流）：四处水路相通。武冈：县名，在湖南省西部。
⑶离伤：离别的伤感。
⑷两乡：作者与柴侍御分处的两地。[2]
白话译文
沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。
你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？
作者王昌龄资料
王昌龄的诗词全集_王昌龄的诗集大全，王昌龄 (698— 757)，字少伯，汉族，河东晋阳(今山西太原)人，又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。 王昌龄与李白、..... 查看详情>>
王昌龄古诗词作品： 《同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵》 《武陵龙兴观黄道士房问易因题》 《旅望》 《山行入泾州》 《送刘十五之郡》 《洛阳尉刘晏与府掾诸公茶集天宫寺岸道上人房》 《夏月花萼楼酺宴应制》 《听弹风入松阕赠杨补阙》 《别陶副使归南海》 《留别武陵袁丞》
古诗《送柴侍御》的名句翻译赏析
- 青山一道同云雨，明月何曾是两乡 - - 王昌龄 - - 《送柴侍御》
- 流水通波接武冈，送君不觉有离伤 - - 王昌龄 - - 《送柴侍御》