清平乐·风高浪快创作背景
《清平乐·风高浪快》这首词题为玩月,描述词人月夜漫游太空、神往月宫的幻想之旅,同时,不忘人间百姓疾苦。幻境与现实巧妙结合,读来令人既感奇特,又无比亲切。
清平乐·风高浪快:https://www.gushicidaquan.com/gushi/85785.html
刘克庄:https://www.gushicidaquan.com/shiren/2317.html
注释
①蟾背:指月宫。蟾即蟾蜍,俗称蛤蟆,月中的精灵。后汉书·天文志》刘昭注引张衡《灵宪浑仪》:“羿请无死之药于西王母,姮娥窃之以奔月,……是为蟾蜍。”后人就以蟾蜍为月的代称。
②姮娥:即嫦娥。
作品译文
清风妇面,云海波涌。万里之外的银河,我已经在蟾宫的脊梁上了。好象曾经那样熟悉嫦娥妖媚娇娆的姿态。素面清雅没有略施一点妆彩。身在银河宫阙与金玉珠色里尽情遨游。俯瞰脚下尘寰,只见一片蒙蒙,浑然一体。吴刚酒美,借酒轻摇桂枝,身在九重天上,却时时体会人家风凉。
作者刘克庄资料
刘克庄的诗词全集_刘克庄的诗集大全,刘克庄(1187年9月3日-1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。..... 查看详情>>
刘克庄古诗词作品: 《朱买臣庙·翁子平生最苦贫》 《处士妻·王将托一国》 《翌日宫教惠诗次韵·即令身在水云间》 《题韩柳庙碑·韩柳子孙皆物故》 《挽李端·要识君操履》 《即事·复关无雅操》 《贺新郎·飞诏从天下》 《尧庙·帝与天同大》 《四绝·十年前已卜菟裘》 《七和·百家众体皆融液》
古诗《清平乐·风高浪快》的名句翻译赏析
- 身游银阙珠宫。俯看积气蒙蒙。醉里偶摇桂树,人间唤作凉风 - - 刘克庄 - - 《清平乐·风高浪快》
- 风高浪快,万里骑蟾背。曾识姮娥真体态。素面元无粉黛 - - 刘克庄 - - 《清平乐·风高浪快》