惠崇春江晚景·两两归鸿欲破群创作背景
《惠崇春江晚景二首》是北宋文学家苏轼题惠崇的《春江晚景》所创作的组诗。第一首诗题“鸭戏图”,再现了原画中的江南仲春景色,又融入诗人合理的想象,与原画相得益彰。第二首诗题“飞雁图”,对大雁北飞融入人的感情,侧面表现了江南春美。
《惠崇春江晚景二首》是苏轼于神宗元丰八年(1085年)在汴京(今河南开封)为惠崇所绘的《春江晚景》两幅所写的题画诗。一说此诗作于江阴。
惠崇春江晚景·两两归鸿欲破群:https://www.gushicidaquan.com/gushi/98866.html
苏轼:https://www.gushicidaquan.com/shiren/186.html
注释
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑺更待:再等;再过。
白话译文
大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
作者苏轼资料
苏轼的诗词全集_苏轼的诗集大全,苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏仙。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080..... 查看详情>>
苏轼古诗词作品: 《如梦令·为向东坡传语》 《次京师韵送表弟程懿叔赴夔州运判》 《题王维画》 《泗州僧伽塔》 《浣溪沙·麻叶层层檾叶光》 《立秋日祷雨宿灵隐寺同周徐二令》 《读孟郊诗·夜读孟郊诗》 《富阳妙庭观董双成故宅发地得丹鼎覆以铜》 《庐山石碑庵·雕弓挂壁耻言勋》 《泂酌亭·酌彼两泉》
古诗《惠崇春江晚景·两两归鸿欲破群》的名句翻译赏析
- 两两归鸿欲破群,依依还似北归人 - - 苏轼 - - 《惠崇春江晚景·两两归鸿欲破群》
- 遥知朔漠多风雪,更待江南半月春 - - 苏轼 - - 《惠崇春江晚景·两两归鸿欲破群》
《惠崇春江晚景·两两归鸿欲破群》相关古诗翻译赏析
- 古诗《惠崇春江晚景·两两归鸿欲破群》- - 鉴赏 - - 苏轼
- 古诗《惠崇春江晚景·两两归鸿欲破群》- - 注释译文 - - 苏轼
- 古诗《惠崇春江晚景·两两归鸿欲破群》- - 创作背景 - - 苏轼
- 古诗《木兰花令·梧桐叶上三更雨》- -注释译文 - - 苏轼
- 古诗《除夜野宿常州城外·南来三见岁云徂》- -创作背景 - - 苏轼
- 古诗《渔家傲·送台守江郎中》- -注释译文 - - 苏轼
- 古诗《西江月·再用前韵戏曹子方》- -注释译文 - - 苏轼
- 古诗《江城子·墨云拖雨过西楼》- -鉴赏 - - 苏轼