古诗大全

《减字木兰花·寓意》是宋代文学家苏轼写的一首词，约作于宋神宗熙宁四年（1071年）十一月。上片写苏轼醉后所见的美景以及醉态中的奇想，下片写赴杭州途中所见的景物，以及途经苏州时的怀古之思。全词由景、情、景，表现了苏轼壮志难酬之意。

宋神宗熙宁四年（1071年）十一月，苏轼赴杭州通判任途中经过苏州，该词是苏轼在苏州即景遣兴之作。

减字木兰花·寓意：https://www.gushicidaquan.com/gushi/99544.html

苏轼：https://www.gushicidaquan.com/shiren/186.html

注释

①减字木兰花：词牌名。

②云鬟（huán）：古代通称妇女的头发。此处特指苏轼自己的头发，这与古代成年男子束发的习俗有关。

③倾倒：有散乱的意思。

④碧玉壶：《后汉书》卷八十二《方术传下》载，汝南人费长房曾与仙翁一起进入壶中，见到殿堂宏丽，美酒佳肴充斥，一道喝足了酒才出来。

⑤姑苏：指苏州。

⑥鸱（chī）夷：春秋战国时期，范蠡辅佐越王勾践消灭吴国之后，主动退隐江湖，改姓更名，到齐国时称为鸱夷子皮。

白话译文

酒醉后头发散乱，依靠着栏杆发现眼前一片美景。倚仗别人搀扶我，进入仙家的境地。

一望无际的枯草，我从水路取道苏州，就随着范蠡退隐江湖离开仕途么？