次韵王荆公题西太一宫壁创作背景

朝代:宋代 作者:黄庭坚 出自:次韵王荆公题西太一宫壁 更新时间:2017-11-10

《次韵王荆公题西太一宫壁二首》是宋代诗人黄庭坚的组诗作品。这两首诗作于元祐元年(1086年)秋天,用王安石《题西太一宫壁二首》的诗韵和诗题来写。第一首开头写眼前景物,接着结合开头的形象进行议论,前两句的含意从后两句中透露。第二首前两句也是写眼前景物,第一句写晚景,第二句写晓景,后两句概述王安石原诗的诗意。这组诗概括了王安石的怀抱,在写法上颇有特色。

这两首诗是宋哲宗元祐元年(1086年)秋天所作。西太一宫是汴京的一座道观。王安石有《题西太一宫壁二首》组诗:“柳叶鸣蜩绿暗,荷花落日红酣。三十六陂春色,白头想见江南。”“三十年前此地,父兄持我东西。今日重来白首,欲寻陈迹都迷。”王安石又有《西太一宫楼》:“草际芙蕖零落,水边杨柳欹斜。日暮炊烟孤起,不知鱼网谁家。”从诗的内容看,西太一宫当已荒凉了。黄庭坚用王安石的诗韵和诗题来写,所以称“次韵题西太一宫”。

次韵王荆公题西太一宫壁:https://www.gushicidaquan.com/gushi/108548.html

黄庭坚:https://www.gushicidaquan.com/shiren/2536.html

注释

⑴风急啼乌:这里以乌比人,在政治风向变化时随风转动,为保全自己,趋利忘义。急:一作“息”。

⑵雨来战蚁方酣:这里借喻势利之徒见风使舵,弄权酣战。

⑶北看成南:站在谋私利或小集团的立场上看问题。

白话译文

风声紧急,乌鸦叫个不了,大雨将来,蚂蚁争战正酣。

真是真非究竟在哪里?人世间会北看成南。

作者黄庭坚资料

黄庭坚

黄庭坚的诗词全集_黄庭坚的诗集大全,黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有一祖三宗之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为苏门四学士。生前与苏轼齐名,世称苏黄。..... 查看详情>>

黄庭坚古诗词作品: 《赠成都六祖沙弥文信颂》 《鹊桥仙·八年不见》 《明戏作·肩舆欲到岑公洞》 《春祀分得叶公庙双凫观》 《军雁门·刘郎才力耐百战》 《忆弟子奇·西园春色才桃李》 《寄晁元中·山公怀冱渭》 《小诗戏次韵·十年华屋网蛛尘》 《和李才甫先辈快阁》 《赠刘静翁颂·净名庞老摠垂须

《次韵王荆公题西太一宫壁》相关古诗翻译赏析