奉答李和甫代简二绝句·梦中往事随心见创作背景
《奉答李和甫代简二绝句》是宋代诗人黄庭坚的组诗作品。这两首绝句表达了两层意思,一是对朋友的思念,二是表达诗人的苦闷。第一首诗人以托景寄情的艺术手法,抒发了对睽别已久的远方友人的怀念之情;第二首诗人尽情地向友人倾诉自己因洁身自好,不随流俗而产生的苦闷心情。
这是黄庭坚以诗作为对朋友来信的回复。元丰六年(1083年),黄庭坚在吉州太和县(今江西泰和)任县令,有一位名叫李和甫的友人写给他一封信,也可能是以诗代简,于是黄庭坚写了两首绝句“奉答”。当时正处于变法时期,时局纷纭,新贵迭进。当时借熙宁变法之名,新党群小狰狞,作者不屑阿谀其中以求仕途通达,一生颠沛。这组诗正可作其行事立身的注解。
奉答李和甫代简二绝句·梦中往事随心见:https://www.gushicidaquan.com/gushi/108555.html
黄庭坚:https://www.gushicidaquan.com/shiren/2536.html
注释
⑹随心:顺遂心意。
⑺繁华:繁荣美盛。
⑻风流:指高洁不群的品格和耿介不屈的性格,是诗人所苦苦追求的理想,并非指风流韵事。恼人病:意即恼杀人,这里是正话反说。
⑼天性:先天具有的品质或性情。
白话译文
往事历历在目,在梦中还随心可见,那些荣华富贵都是醉乡乱眼中的幻像而已。长期以来都是因为耿介不屈的性格惹了这么多烦心事。还不如天性无情,那样就不会有这样的痛苦了。
作者黄庭坚资料
黄庭坚的诗词全集_黄庭坚的诗集大全,黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有一祖三宗之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为苏门四学士。生前与苏轼齐名,世称苏黄。..... 查看详情>>
黄庭坚古诗词作品: 《和程德裕颂·如来刹刹与尘尘》 《寄别说道·数行嘉树红张锦》 《秀江亭·因循不到此江头》 《黄龙清和尚真赞》 《泊大孤山作》 《竹枝词·命轻人鮓瓮头船》 《采桑子·樱桃著子如红豆》 《送徐隐父宰余干》 《送陈季常归洛》 《戏和答禽语》
古诗《奉答李和甫代简二绝句·梦中往事随心见》的名句翻译赏析
- 长为风流恼人病,不如天性总无情 - - 黄庭坚 - - 《奉答李和甫代简二绝句·梦中往事随心见》
- 梦中往事随心见,醉里繁华乱眼生 - - 黄庭坚 - - 《奉答李和甫代简二绝句·梦中往事随心见》
《奉答李和甫代简二绝句·梦中往事随心见》相关古诗翻译赏析
- 古诗《奉答李和甫代简二绝句·梦中往事随心见》- - 鉴赏 - - 黄庭坚
- 古诗《奉答李和甫代简二绝句·梦中往事随心见》- - 注释译文 - - 黄庭坚
- 古诗《奉答李和甫代简二绝句·梦中往事随心见》- - 创作背景 - - 黄庭坚
- 古诗《定风波·次高左藏使君韵》- -赏析 - - 黄庭坚
- 古诗《雨中登岳阳楼望君山》- -创作背景 - - 黄庭坚
- 古诗《瑞鹤仙·环滁皆山也》- -赏析 - - 黄庭坚
- 古诗《次韵子瞻以红带寄王宣义》- -创作背景 - - 黄庭坚
- 古诗《题胡逸老致虚庵》- -赏析 - - 黄庭坚