村景即事注释译文
注释
1、山原:山川和平原。
2、白:水。
3、川:河。
4、子规:鸟名,即杜鹃。
5、雨如烟:细与蒙蒙如烟雾一般。
6、了:结束,了结。
7、插田:在田里插秧。
白话译文
漫山遍野绿油油的,条条河流涨满了水。杜鹃鸟还在林中啼叫,蒙蒙细雨如烟雾一般。
四月的乡村没有什么闲人,刚刚做完养蚕的活儿,又要忙着去水稻田里插秧了。
村景即事:https://www.gushicidaquan.com/gushi/121921.html
范成大:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3154.html
山野平原一派郁郁葱葱,河流泛着粼粼的波光,白茫茫一片;烟雨蒙蒙中杜鹃的啼鸣依稀可闻。这是一首描写江南农村初夏风光的诗作。
前两句写自然之景,“绿”写树木葱郁,“白”写水光一色,句中不见树和水,“绿遍”“白满”却已让人领略到那铺天盖地的水光山色。
次句写雨,用“子规声”烘托雨的润物无声,暗含生机。三四句写农忙景象,“闲人少”是总括,第四句具体写农忙事务。水光山色与乡村农事相辅相成,构成一幅和谐的田园风光图景。
作者范成大资料
范成大的诗词全集_范成大的诗集大全,范成大(1126年6月26日-1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年,范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年,知处州。乾道六年出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书..... 查看详情>>
范成大古诗词作品: 《玉堂寓直晓起书事记直舍老兵语》 《四月十六日拄笏亭偶题》 《春日·西窗一雨又斜晖》 《东宫寿诗·甲观秋弥月》 《菩萨蛮·小轩今日开窗了》 《太平瑞圣花》 《红梅·春入林梢一再风》 《寄题筠州钱有文明府新昌小道院》 《乳滩·清溪可怖亦可喜》 《山顶·翠屏无路强攀缘》