北望·漠漠黄云塞草稀创作背景
《北望》宋代诗人吴芾创作的一首七言绝句。诗表现的是诗人渴望接回徽、钦二帝,誓雪国耻的心情。全诗写得格调深沉悲切,婉转地道出了抑郁的愤懑不平。
北望·漠漠黄云塞草稀:https://www.gushicidaquan.com/gushi/138210.html
吴芾:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3466.html
注释
①漠漠:广阔的样子。
②黄云:边塞之云。塞外沙漠地区黄沙飞扬,天空常呈黄色,故称。
③ 翠华:皇帝仪仗中用翠羽装饰旗杆顶端的旌旗。此代指皇帝,即被金人掳去囚禁的徽宗、钦宗。
④ 孤臣:失势的臣子。
⑤尝胆:越王勾践被吴王夫差所败,他卧薪尝胆,不忘耻辱,后终于消灭吴国。
⑥白首:犹白发。表示年老。
白话译文
塞外层层黄云密布,草儿稀稀拉拉;朝中的人们年年空说不久就会迎回二帝的车驾。我这个失势的臣子流尽了眼泪仍然卧薪尝胆;流落江湖,注目着北飞的大雁,白了鬓发。
作者吴芾资料
吴芾的诗词全集_吴芾的诗集大全,吴芾(1104-1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。隆兴元年,升礼部十郎。二年十一月,任敷文阁直学士临安知府,十二月,复威吏部侍郎。几经升迁,气质益坚。曾言:为管视..... 查看详情>>
吴芾古诗词作品: 《十六夜见月》 《读刘与权壮士歌》 《得三七侄书说湖山佳趣因以书中语成四韵》 《和陈天予冠字韵》 《乐天诗·封章上达已经旬》 《初见梅花·杖藜閒步小园来》 《憩慈云寺·幽人不见许玄度》 《复和怜字韵·拟归林下度余年》 《和鲁漕节中见示》 《送陈泽民赴铜陵簿》
古诗《北望·漠漠黄云塞草稀》的名句翻译赏析
- 孤臣泪尽仍尝胆,白首江湖雁北飞 - - 吴芾 - - 《北望·漠漠黄云塞草稀》
- 漠漠黄云塞草稀,年年空说翠华归 - - 吴芾 - - 《北望·漠漠黄云塞草稀》
《北望·漠漠黄云塞草稀》相关古诗翻译赏析
- 古诗《北望·漠漠黄云塞草稀》- - 鉴赏 - - 吴芾
- 古诗《北望·漠漠黄云塞草稀》- - 创作背景 - - 吴芾
- 古诗《北望·漠漠黄云塞草稀》- - 注释译文 - - 吴芾
- 古诗《北望·漠漠黄云塞草稀》- -注释译文 - - 吴芾
- 古诗《北望·漠漠黄云塞草稀》- -鉴赏 - - 吴芾
- 古诗《北望·漠漠黄云塞草稀》- -创作背景 - - 吴芾