春日·一春略无十日晴创作背景
《春日》是北宋诗人汪藻创作的一首七言律诗。这首诗通过对春日出游的见闻感受的描写,描绘了一幅优美的春日图,表达了作者对自然美景的喜爱。
这首诗约作于崇宁(1102-1106年)年间,作者任职宣州之时,一个春日里,作者游览美景而作此诗。
春日·一春略无十日晴:https://www.gushicidaquan.com/gushi/140224.html
汪藻:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3489.html
注释
⑴嫣然:美好貌。
⑵茅茨:茅草屋顶。烟暝:烟雨迷蒙。
白话译文
整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子,到处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。野外田里的一潭绿油油的春水比镜子还要碧绿光亮,古渡口边人经过时水边的鸥鹭却自在不受惊吓。篱笆外将开未开的桃花探头伸出,看上去是如此嫣然含情。草屋顶烟雨靡靡,打湿了行客的衣裳,午后鸡鸣一声将人从闲梦中唤引回了现实。
作者汪藻资料
汪藻的诗词全集_汪藻的诗集大全,汪藻(1079~1154)北宋末、南宋初文学家。字彦章,号浮溪,又号龙溪,饶州德兴人。汪谷之子。先世籍贯婺源,后移居饶州德兴。崇宁二年进士,任婺州观察推官、宣州教授、著作佐郎、宣州通判等职。徽宗亲制居臣庆会阁诗,下令群臣献诗,汪藻一人独领风骚,与胡伸俱有文名。..... 查看详情>>
汪藻古诗词作品: 《简蔡天任·寂寂闲庭少客过》 《次韵·江南六月底风土》 《天长道中·节物兼暄暑》 《醉书·尊前和雨唱阳关》 《次韵·长檠计出群儿下》 《宿酂侯镇》 《次韵郑固道侍郎见寄长句》 《挽诗·忆昨容衣未祔姑》 《己酉乱后·春到花仍笑》 《书宁川驿壁》
古诗《春日·一春略无十日晴》的名句翻译赏析
- 茅茨烟暝客衣湿,破梦午鸡啼一声 - - 汪藻 - - 《春日·一春略无十日晴》
- 桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情 - - 汪藻 - - 《春日·一春略无十日晴》
- 野田春水碧于镜,人影渡傍鸥不惊 - - 汪藻 - - 《春日·一春略无十日晴》
- 一春略无十日晴,处处浮云将雨行 - - 汪藻 - - 《春日·一春略无十日晴》
《春日·一春略无十日晴》相关古诗翻译赏析
- 古诗《春日·一春略无十日晴》- - 赏析 - - 汪藻
- 古诗《春日·一春略无十日晴》- - 注释译文 - - 汪藻
- 古诗《春日·一春略无十日晴》- - 创作背景 - - 汪藻
- 古诗《己酉乱后寄常州使君侄》- -注释译文 - - 汪藻
- 古诗《己酉乱后寄常州使君侄》- -创作背景 - - 汪藻
- 古诗《点绛唇·新月娟娟》- -创作背景 - - 汪藻
- 古诗《点绛唇·新月娟娟》- -赏析 - - 汪藻
- 古诗《点绛唇·新月娟娟》- -注释译文 - - 汪藻