古诗大全

《荷叶杯·一点露珠凝冷》是唐代文学家温庭筠的词作。此词通过描写破晓时的荷塘景色来表现秋日离愁。前四句写波光荷影，露珠滴滴，绿茎红花，缭乱其间，清丽可爱；后两句写情，面对清凉的水风，神情悠然。全词描写景物形象生动，似一幅荷塘晓色之素描，情景交融，宛转含蓄。
这首词写离愁，时间当在一个秋日的早晨。具体创作年份未得确证。调名《荷叶杯》，是因为作品写的这段生活发生在莲塘里，故而有意选用了切“荷”的调名（唐时词牌其实也就是题目）。词人也许是借这个调名，用以创造出一个波寒浪静的凄迷意境以寄托他惜别之思。

荷叶杯·一点露珠凝冷：https://www.gushicidaquan.com/gushi/1591576944396087.html

温庭筠：https://www.gushicidaquan.com/shiren/372.html

注释
⑴荷叶杯：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。《金奁集》入“南吕宫”。分单调、双调两体。此词为单调小令，二十三字，四仄韵二平韵。
⑵凝冷：凝聚着清冷。犹冷森森，含着凉气。
⑶池：鄂本《花间集》作“地”。
⑷“绿茎”句：绿色的枝干，红色的花朵，杂在一处，月色下分辨不清。这里指荷池晓景。
⑸肠断：这里是魂断之意，形容神情入迷。
白话译文
清冷的晨风凝聚着点点露珠，波光水影荡开淡淡的晓雾。看那满池塘里，绿叶红花乱舞。愁思断肠的少女啊，更难堪水冷风寒入骨。