首页 > 清代诗人 > 吴伟业的诗 > 课女 >创作背景的意思

课女创作背景

朝代:清代 作者:吴伟业 出自:课女 更新时间:2020-10-14
《课女》是清代诗人吴伟业创作的一首五言律诗。这首诗首联写女儿长大,自己老去;颔联写女儿读书认真;颈联写女儿失去了母亲却十分聪明;尾联写女儿懂事,会与自己谈心。此诗句句真情贯注,十分感人。
此诗作于清顺治六年至九年之间(1649~1652年)。此诗为作者检查女儿读书,为表达自己对女儿的怜惜疼爱而作。

课女:https://www.gushicidaquan.com/gushi/1602655359409631.html

吴伟业:https://www.gushicidaquan.com/shiren/652.html

注释
1.课女:检查女儿读书。
2.渠(qú):他或她,指女儿。易:意谓长得快。
3.将衰:写作此诗时,作者不过四十多岁,但他从四十岁起就发白齿落,渐呈衰老之态。觉子难:作者连生数女而无子,直到康熙元年(1662年)五十四岁始得头子。
4.携就:领着到。
5.失母寒:指失去母亲之后的孤苦无依。失母,顺治四年(1647年),作者原妻郁氏去世。
6.“生日”句:指出生在北京。长安,汉唐首都,今陕西西安,代指北京。按此诗所写女儿似指作者次女,她于崇祯十年(1637年)七月生于北京。
白话译文
爱怜小女成长颇感顺利,我将衰老觉得生儿子更加艰难。
夜来用功在灯下站立,还带着书本在月下翻看。
体弱却喜从师聪明,家贫还忧失母清寒。
也知与父闲谈往事,母生女日您尚在长安。

作者吴伟业资料

吴伟业

吴伟业的诗词全集_吴伟业的诗集大全,吴伟业(1609年6月21日-1672年1月23日)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,汉族,江苏太仓人。生于明万历三十七年,明崇祯四年(1631)进士,曾任翰林院编修、左庶子等职。清顺治十年(1653)被迫应诏北上,次年被授予秘书院侍讲,后升国子监祭酒。顺治十三年底,以奉嗣母之..... 查看详情>>

吴伟业古诗词作品: 《宿沈文长山馆》 《过闻果师园居》 《成都·鱼凫开国险》 《山池塔影·黛色常疑雨》 《过宿迁极乐庵明日晤陆紫霞年兄话旧有感》 《过姜给事如农》 《试剑石·石破天惊出匣时》 《送张学博孺高之官江北》 《山塘重赠楚云·家住横塘小院东》 《赠钱受明·独喜营时誉

《课女》相关古诗翻译赏析