赠香山卧佛寺婆罗树创作背景
《赠香山卧佛寺婆罗树》是清朝著名诗人张问陶写的一首富含深刻寓意的诗。该诗表达了自己对佛的崇敬之意,对佛的参悟之道。
①一树阅唐宋:因北京香山的卧佛寺始建于唐太宗贞观年间,当时从印度引进种植有婆罗树,故说“一树阅唐宋”。
②梵王:大梵天王的异称。大梵天王为初禅天之王。此处代指佛教。
③佞佛:媚佛,取媚于佛之意。
作品译文
此树经唐历宋千年,我之生命却有年限。
甘愿逃避名匠之手,笑倚佛教梵王之门。
秋叶可供钞经之用,春花奉献佛像之前。
修行和尚都未成道,可惜了袈裟与时间。
赠香山卧佛寺婆罗树:https://www.gushicidaquan.com/gushi/1602809262410087.html
张问陶:https://www.gushicidaquan.com/shiren/662.html
注释①一树阅唐宋:因北京香山的卧佛寺始建于唐太宗贞观年间,当时从印度引进种植有婆罗树,故说“一树阅唐宋”。
②梵王:大梵天王的异称。大梵天王为初禅天之王。此处代指佛教。
③佞佛:媚佛,取媚于佛之意。
作品译文
此树经唐历宋千年,我之生命却有年限。
甘愿逃避名匠之手,笑倚佛教梵王之门。
秋叶可供钞经之用,春花奉献佛像之前。
修行和尚都未成道,可惜了袈裟与时间。
作者张问陶资料
张问陶的诗词全集_张问陶的诗集大全,张问陶(1764-1814) ,字仲冶,一字柳门,号船山、蜀山老猿,清四川遂宁人。清代杰出诗人、诗论家,著名书画家。乾隆五十五年(1790)进士,曾任翰林院检讨、江南道监察御史、吏部郎中。后出任山东莱州知府,后辞官寓居苏州虎邱山塘。晚年遨游大江南北,嘉庆十九年(1814)三月初四日..... 查看详情>>
张问陶古诗词作品: 《郊居·清溪荷叶过人头》 《喜李半亭舅氏自滇南来汉上》 《宿宝鸡·穷山避乱敞军门》 《梅花·腊尾春头放几枝》 《登焦山·四面江声涌翠鬟》 《发成都作·才乘烟月上瞿唐》 《己酉元日·东风还向客边生》 《寄人·思君春梦绿》 《道院题壁·春去花时误》 《函谷关·战地生机尽》
古诗《赠香山卧佛寺婆罗树》的名句翻译赏析
- 一树阅唐宋,吾生却有涯。甘逃名匠手,笑倚梵王家 - - 张问陶 - - 《赠香山卧佛寺婆罗树》
- 秋扫钞经叶,春开佞佛花。山僧谁解脱,可惜好袈裟 - - 张问陶 - - 《赠香山卧佛寺婆罗树》