古宋香水山芙蓉寺题诗创作背景
《古宋香水山芙蓉寺题诗》是诗人朱德在1916年,游览古宋县(今兴文县古宋镇)香水山芙蓉寺时题写的诗作。该诗表达了诗人忧国忧民之情,以及决心承担起救国救民的历史重任的雄心壮志。
1915年窃取中华民国大总统职位的窃国大盗袁世凯,为了实现做皇帝的梦想,接受了日本帝国主义提出的丧权辱国的“二十一条”,终于在日本等帝国主义的支持下,于12月12日称帝复辟。袁世凯的倒行逆施,遭到了全国人民的强烈反对。12月23日,蔡锷在云南向袁世凯发出通牒,要求他取消帝制,并通电全国,宣布独立,建立讨袁武装护国军,举行护国讨袁起义。1916年1月16日,护国军第一军总司令蔡锷率部向四川进军。此时,作为护国军第六支队长的朱德,跟随蔡锷率部由云南经贵州入川。在纳(溪)泸(州)之战中,朱德改任第三支队长,为护国军的先锋部队。他军纪严明,指挥有方,冲锋在前,退却在后,一举取得了棉花坡战役的胜利。3月17日,泸州兰田坝一战,又重创敌军张敬尧部,致主帅曹锟、吴佩孚手足无措,坐镇北京的袁世凯也胆颤心惊,朱德也因此赢得了勇猛善战的美誉,一举成为远近闻名的爱国名将。
战斗胜利后,朱德率部抵古宋县中城镇休整,前后半月有余。一日,朱德率随从数人,登城北香水山游香水寺,寺中尼姑祥云煮红茗稀饭招待朱德一行。朱德遵纪爱民,再三推辞不过,便坚持付给了饭钱。饭罢,他们游兴未尽,复上山坳,再游芙蓉寺。时值春日,万物复苏,百花盛开,满目碧翠。朱德极目远眺,深为大自然的春色所感动,同时也触景生情,想到了国家的残破混乱和人民的疾苦,遂感慨万千,即兴挥毫在寺庙墙壁上题下了这首七言诗,以表达自己忧国忧民的心情和挽国运于既倒,救民众于水火宏伟抱负。香水山芙蓉寺已于1958年失火焚毁,但因该诗深受群众喜爱而广为传诵,并有“当年朱帅驻旌麾,壁上琳琅有旧题。岘首人思羊叔子,香山千古此招提。”的颂诗。该诗原载于1979年10月《叙永文化》第三、四期,后转载于1984年《龙门阵》第二期。这是迄今世人见到的朱德最早的一首诗。
②己饥己溺:此语出自《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也;是以如是其急也。”意思是:禹对待天下遭水害的人,就像自己被水淹了一样;稷对待天下受饥饿的人,就像自己受饥饿一样。所以他们才能这样焦急。
③铜驼棘荆:典故《晋书·索靖传净》:“靖有先识远量,知天下将乱,指洛阳宫门铜驼,叹曰:‘会见汝在荆棘中耳’。”后来人们便以铜驼荆棘指变乱之后的残破景象。这里是指袁世凯为了复辟称帝,不惜卖国求荣,把国家搞得残破不堪。
④朽索:腐朽的绳索,极其易断。《书·五子之歌》:“予临兆民,懔乎若朽索之驭六马。”这里指国家将有毁灭的危险。虞坠:虞,担心,忧虑。坠,掉下来。虞坠,即担心掉下来。
⑤一息:一呼一吸,指时间极短。《汉书·王褒传》:“周流八极,万里一息。”
⑥砥柱中流:河南三门峡东黄河急流中有一石岛——砥柱岛。人们便用砥柱比喻能担当重任,支撑危局的人。宋代朱熹《朱文公集·与陈侍郎书》:“而二公在朝,天下望之,屹立若中流底柱,有所恃而不恐。”底柱,亦作砥柱。
1915年窃取中华民国大总统职位的窃国大盗袁世凯,为了实现做皇帝的梦想,接受了日本帝国主义提出的丧权辱国的“二十一条”,终于在日本等帝国主义的支持下,于12月12日称帝复辟。袁世凯的倒行逆施,遭到了全国人民的强烈反对。12月23日,蔡锷在云南向袁世凯发出通牒,要求他取消帝制,并通电全国,宣布独立,建立讨袁武装护国军,举行护国讨袁起义。1916年1月16日,护国军第一军总司令蔡锷率部向四川进军。此时,作为护国军第六支队长的朱德,跟随蔡锷率部由云南经贵州入川。在纳(溪)泸(州)之战中,朱德改任第三支队长,为护国军的先锋部队。他军纪严明,指挥有方,冲锋在前,退却在后,一举取得了棉花坡战役的胜利。3月17日,泸州兰田坝一战,又重创敌军张敬尧部,致主帅曹锟、吴佩孚手足无措,坐镇北京的袁世凯也胆颤心惊,朱德也因此赢得了勇猛善战的美誉,一举成为远近闻名的爱国名将。
战斗胜利后,朱德率部抵古宋县中城镇休整,前后半月有余。一日,朱德率随从数人,登城北香水山游香水寺,寺中尼姑祥云煮红茗稀饭招待朱德一行。朱德遵纪爱民,再三推辞不过,便坚持付给了饭钱。饭罢,他们游兴未尽,复上山坳,再游芙蓉寺。时值春日,万物复苏,百花盛开,满目碧翠。朱德极目远眺,深为大自然的春色所感动,同时也触景生情,想到了国家的残破混乱和人民的疾苦,遂感慨万千,即兴挥毫在寺庙墙壁上题下了这首七言诗,以表达自己忧国忧民的心情和挽国运于既倒,救民众于水火宏伟抱负。香水山芙蓉寺已于1958年失火焚毁,但因该诗深受群众喜爱而广为传诵,并有“当年朱帅驻旌麾,壁上琳琅有旧题。岘首人思羊叔子,香山千古此招提。”的颂诗。该诗原载于1979年10月《叙永文化》第三、四期,后转载于1984年《龙门阵》第二期。这是迄今世人见到的朱德最早的一首诗。
古宋香水山芙蓉寺题诗:https://www.gushicidaquan.com/gushi/1603176765410770.html
朱德:https://www.gushicidaquan.com/shiren/780.html
①古宋:旧县名。位于四川省南部,1960年撤销,并入叙永县。香水山笑蓉寺:香水山位于古宋县中城镇(今兴文县古宋镇)城北,芙蓉寺即坐落在香水山的山坳中,周围翠竹,茗树环绕,景色十分宜人。该寺已于1958年失火焚毁,现存遗迹。②己饥己溺:此语出自《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也;是以如是其急也。”意思是:禹对待天下遭水害的人,就像自己被水淹了一样;稷对待天下受饥饿的人,就像自己受饥饿一样。所以他们才能这样焦急。
③铜驼棘荆:典故《晋书·索靖传净》:“靖有先识远量,知天下将乱,指洛阳宫门铜驼,叹曰:‘会见汝在荆棘中耳’。”后来人们便以铜驼荆棘指变乱之后的残破景象。这里是指袁世凯为了复辟称帝,不惜卖国求荣,把国家搞得残破不堪。
④朽索:腐朽的绳索,极其易断。《书·五子之歌》:“予临兆民,懔乎若朽索之驭六马。”这里指国家将有毁灭的危险。虞坠:虞,担心,忧虑。坠,掉下来。虞坠,即担心掉下来。
⑤一息:一呼一吸,指时间极短。《汉书·王褒传》:“周流八极,万里一息。”
⑥砥柱中流:河南三门峡东黄河急流中有一石岛——砥柱岛。人们便用砥柱比喻能担当重任,支撑危局的人。宋代朱熹《朱文公集·与陈侍郎书》:“而二公在朝,天下望之,屹立若中流底柱,有所恃而不恐。”底柱,亦作砥柱。
作者朱德资料
朱德的诗词全集_朱德的诗集大全,朱德(1886年-1976),字玉阶,原名朱代珍,曾用名朱建德,伟大的马克思主义者,无产阶级革命家、政治家和军事家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人之一。中华人民共和国十大元帅之首。..... 查看详情>>
朱德古诗词作品: 《游越秀公园》 《为柳亚子题诗》 《浪淘沙·雪中过邯郸》 《送朝鲜最高人民会议代表团归国》 《赠友人·北华收复赖群雄》 《七绝·尖峰岭上产幽兰》 《杭州杂咏》 《古宋香水山芙蓉寺题诗》 《赋咏兰·仙人洞下产兰花》 《咏冬·东方解冻发新芽》
古诗《古宋香水山芙蓉寺题诗》的名句翻译赏析
- 物色风尘谁作主,唯看砥柱正中流 - - 朱德 - - 《古宋香水山芙蓉寺题诗》
- 千年朽索常虞坠,一息承肩总未休 - - 朱德 - - 《古宋香水山芙蓉寺题诗》
- 铁柱幸胜家国任,铜驼仍作荆棘游 - - 朱德 - - 《古宋香水山芙蓉寺题诗》
- 己饥己溺是吾忧,急济新怀几度秋 - - 朱德 - - 《古宋香水山芙蓉寺题诗》
《古宋香水山芙蓉寺题诗》相关古诗翻译赏析
- 古诗《古宋香水山芙蓉寺题诗》- - 鉴赏 - - 朱德
- 古诗《古宋香水山芙蓉寺题诗》- - 注释译文 - - 朱德
- 古诗《古宋香水山芙蓉寺题诗》- - 创作背景 - - 朱德
- 古诗《寄语蜀中父老》- -创作背景 - - 朱德
- 古诗《赠友人·北华收复赖群雄》- -鉴赏 - - 朱德
- 古诗《古宋香水山芙蓉寺题诗》- -鉴赏 - - 朱德
- 古诗《寄语蜀中父老》- -注释译文 - - 朱德
- 古诗《和郭沫若同志《登尔雅台怀人》》- -》赏析 - - 朱德