西园即事创作背景
这首《春暮西园》诗是“明初诗文三大家”之一、并有“明代诗人之冠”美誉的诗人高启的作品。此诗曾作为诗歌鉴赏题的材料出现在2011年普通高等学校招生全国统一考试湖南卷的语文试题中。
1、满：指水满。
2、晴波：阳光下的水波。释”阳光“，误。
原文翻译
在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里，春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。
而在这暮春时节里虽然农人家的花快要落尽了，但菜畦地里今天来的蝴蝶分外的多。
西园即事：https://www.gushicidaquan.com/gushi/47233.html
高启：https://www.gushicidaquan.com/shiren/784.html
注释1、满：指水满。
2、晴波：阳光下的水波。释”阳光“，误。
原文翻译
在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里，春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。
而在这暮春时节里虽然农人家的花快要落尽了，但菜畦地里今天来的蝴蝶分外的多。
作者高启资料
高启的诗词全集_高启的诗集大全，高启（1336-1374），汉族，元末明初著名诗人，字季迪，号槎轩，长洲（今江苏苏州市）人。元末隐居吴淞青丘，自号青丘子。高启才华高逸，学问渊博，能文，尤精于诗，与刘基、宋濂并称明初诗文三大家，又与杨基、张羽、徐贲被誉为吴中四杰，当时论者把他们比作“初唐四杰”。又与王行..... 查看详情>>
高启古诗词作品： 《题湘君图》 《梅花六首·独开无那只依依》 《己亥初度》 《松江亭》 《闰三月有感》 《南溪晚归》 《姑苏杂咏·澹泊心情在》 《感怀次蔡参军韵》 《送范架阁赴嘉禾兼简李使君》 《戏婴图》
古诗《西园即事》的名句翻译赏析
- 知是人家花落尽，菜畦今日蝶来多 - - 高启 - - 《西园即事》
- 绿池芳草满晴波，春色都从雨里过 - - 高启 - - 《西园即事》