春行·冬尽西归满山雪注释译文
注释
①随转眼:转眼之间。
②朱颜:红润的容颜。
作品译文
冬天过去时西行看到满山白雪,春天又来时花朵满山开遍。
白鸥随意在清溪里洗浴,黄鹂双双飞翔在树林间。
事物的变化都在转眼之间,人生怎么可能永远保持着不变的容颜?
尽快将我的道传授给我的追随者,回乡归隐后好钓鱼寻乐在东海湾。
这首诗前半部分写春天的景致,后半部分写作者的思想感情,虽写的是景色,但诗人却把自己的高洁情怀和对理想境界的追求寄语诗中。作者写景,善于捕捉色、光、形、态,用十分独特的语言把大自然的景物描摹得令人如临其景,语言虽然平淡,却给人以自然、空灵的艺术美感。
①随转眼:转眼之间。
②朱颜:红润的容颜。
作品译文
冬天过去时西行看到满山白雪,春天又来时花朵满山开遍。
白鸥随意在清溪里洗浴,黄鹂双双飞翔在树林间。
事物的变化都在转眼之间,人生怎么可能永远保持着不变的容颜?
尽快将我的道传授给我的追随者,回乡归隐后好钓鱼寻乐在东海湾。
春行·冬尽西归满山雪:https://www.gushicidaquan.com/gushi/1604535018413537.html
王守仁:https://www.gushicidaquan.com/shiren/621.html
《春行》是明代文学家王守仁所创作的一首七言律诗。上片写春天的景致,下片写作者的思想感情。全词语言虽然平淡,却给人以自然、空灵的艺术美感。这首诗前半部分写春天的景致,后半部分写作者的思想感情,虽写的是景色,但诗人却把自己的高洁情怀和对理想境界的追求寄语诗中。作者写景,善于捕捉色、光、形、态,用十分独特的语言把大自然的景物描摹得令人如临其景,语言虽然平淡,却给人以自然、空灵的艺术美感。
作者王守仁资料
王守仁的诗词全集_王守仁的诗集大全,王守仁(1472年10月31日-1529年1月9日),汉族,幼名云,字伯安,别号阳明。浙江绍兴府余姚县(今属宁波余姚)人,因曾筑室于会稽山阳明洞,自号阳明子,学者称之为阳明先生,亦称王阳明。明代著名的思想家、文学家、哲学家和军事家,陆王心学之集大成者,精通儒家、道家、佛家。弘治十二..... 查看详情>>
王守仁古诗词作品: 《云龙山放鹤亭》 《雪望·法象冥濛失巨纤》 《登凭虚阁和石少宰韵》 《夜宿香山林宗师房次韵·久落泥涂惹世情》 《重游化城寺·爱山日日望山晴》 《春日花间偶集示门生》 《挽潘南山·圣学宫墙亦久荒》 《送德观归省》 《虾子禅·杖藜何处问虾禅》 《元夕雪用苏韵·寒威入夜益廉纤》
古诗《春行·冬尽西归满山雪》的名句翻译赏析
- 好将吾道从吾党,归把渔竿东海湾 - - 王守仁 - - 《春行·冬尽西归满山雪》
- 物色变迁随转眼,人生岂得长朱颜 - - 王守仁 - - 《春行·冬尽西归满山雪》
- 白鸥乱浴清溪上,黄鸟双飞绿树间 - - 王守仁 - - 《春行·冬尽西归满山雪》
- 冬尽西归满山雪,春初复来花满山 - - 王守仁 - - 《春行·冬尽西归满山雪》
《春行·冬尽西归满山雪》相关古诗翻译赏析
- 古诗《春行·冬尽西归满山雪》- - 赏析 - - 王守仁
- 古诗《春行·冬尽西归满山雪》- - 注释译文 - - 王守仁
- 古诗《龙潭夜坐》- -创作背景 - - 王守仁
- 古诗《泛海·险夷原不滞胸中》- -创作背景 - - 王守仁
- 古诗《将归与诸生别于城南蔡氏楼》- -简析 - - 王守仁
- 古诗《诸生来》- -注释译文 - - 王守仁
- 古诗《泛海·险夷原不滞胸中》- -鉴赏 - - 王守仁