首页 > 明代诗人 > 王守仁的诗 > 远公讲经台 >注释译文的意思

远公讲经台注释译文

朝代:明代 作者:王守仁 出自:远公讲经台 更新时间:2020-11-26
注释
①远公:指东晋庐山慧远大师。大师曾在庐山东林寺建造般若台,讲经说法。
②青莲:是印度所产的一种植物,类似中国的白莲。由于其出淤泥而不染,故常作为微妙高洁的象征。
③狮子吼:本指佛陀之说法,因佛陀说法,毫无怖畏,声震十方,群魔慑伏,好像狮子一叫,百兽降伏。后来也用来指法师的讲法。
④野狐:学道而流入邪僻、未悟而妄称开悟,禅家一概斥之为野狐禅。野狐禅泛指歪门邪道。
作品译文
慧远大师当年讲经说法有这样一座恰好嵌在山顶高高的讲台,
远远望去,真像一朵青莲华开放在云端。
讲经台上已经很久没有法师宣演佛理了,
那些野狐还不时返顾,以期听闻正法而脱离畜生之身。

远公讲经台:https://www.gushicidaquan.com/gushi/1604018715412613.html

王守仁:https://www.gushicidaquan.com/shiren/621.html

《远公讲经台》是明代诗人王守仁创作的一首七言绝句。本诗讲述了作者在庐山游历时的所见所感,由此感叹了世事无常。
慧远大师是东晋时期南方佛教的领袖,他在庐山讲经说法,孜孜不倦,并特别修建了般若台,以供讲经之用。此外,大师与刘遗民等弟子共同发愿往生西方净土,也是在此般若台前。无奈世事无常,经历了千余年的沧桑,到明朝时佛教已甚为衰颓,所剩的只是荒芜的寺院,久废的经台,昔日法会之胜景亦遥不可及。王守仁于1521年(明正德十六年)曾来庐山游历,见东林寺景象,也不觉感叹世事无常,为慧远大师的佛学事业的远逝,而作此诗以抒胸臆。

作者王守仁资料

王守仁

王守仁的诗词全集_王守仁的诗集大全,王守仁(1472年10月31日-1529年1月9日),汉族,幼名云,字伯安,别号阳明。浙江绍兴府余姚县(今属宁波余姚)人,因曾筑室于会稽山阳明洞,自号阳明子,学者称之为阳明先生,亦称王阳明。明代著名的思想家、文学家、哲学家和军事家,陆王心学之集大成者,精通儒家、道家、佛家。弘治十二..... 查看详情>>

王守仁古诗词作品: 《雪望·霁景朝来更好看》 《林间睡起·林间尽日扫花眠》 《与郭子全·相别翻怜相见时》 《文殊台夜观佛灯》 《游瑞华·万死投荒不拟回》 《游庐山开先寺》 《书草萍驿·千里风尘一剑当》 《游牛峰寺·萦纡鸟道入云松》 《芙蓉阁·青山意不尽》 《寄徐掌教·徐稚今安在

《远公讲经台》相关古诗翻译赏析