插柳·千条拂翠微创作背景

朝代:明代 作者:夏完淳 出自:插柳·千条拂翠微 更新时间:2020-12-11
《插柳》是明末诗人夏完淳创作的一首五言绝句。这首诗前两句是实写,描写了雨后的新柳;后两句则是想像之词乃虚写,预见这株插柳不久之后亦会把那白色绒毛的柳絮向四方播撒。全诗语言典雅、清丽。
夏完淳五岁时,就能读懂深奥的《五经》。七岁时,能写出很好的诗文。八岁那年,他随父亲夏允彝去拜见学者钱谦益,钱谦益叫他以窗外春色为题写一首五言绝句。他提笔便赋成《插柳》。
而《夏完淳集》的笺校者认为这首诗当作于顺治二年(645年),夏完淳时年十五岁。

插柳·千条拂翠微:https://www.gushicidaquan.com/gushi/1607675024421045.html

夏完淳:https://www.gushicidaquan.com/shiren/1149.html

注释
1.拂:轻轻擦过。翠微:薄薄的翡翠,此喻柳枝翠绿如玉。
2.碧新肥:意指碧绿的柳树,经雨水滋润,枝叶更加肥厚。李清照《如梦令》:“知否,知否?应是绿肥红瘦。”
3.灵和殿:南齐武帝萧赜所建宫殿。有人将蜀柳献给他,他喜爱其枝条柔美如丝,就命种在灵和殿前,常来观赏。后人就以灵和殿作为杨柳的美称。
4.杨花:指柳絮。
白话译文
千条柳枝扫拂着山峦益显青翠,雨后的柳叶碧绿欲滴似更厚肥。
使人忆起了遍种杨柳的灵和殿,杨花和柳絮随风飘舞满地纷飞。

作者夏完淳资料

夏完淳

夏完淳的诗词全集_夏完淳的诗集大全,夏完淳(1631年10月4日-1647年10月16日),乳名端哥,别名复,字存古,号小隐,又号灵首。民族英雄,明末(南明)诗人,松江府华亭县人,祖籍浙江会稽。为夏允彝之子,师从陈子龙。夏完淳自幼聪明,有神童之誉,14岁随父抗清。其父殉难后,他和陈子龙继续抗清,兵败被俘,不屈而死,年仅十六岁。以殉..... 查看详情>>

夏完淳古诗词作品: 《一剪梅·咏柳》 《对月忆南行者》 《送客金陵·山光无限水悠悠》 《即事·战苦难酬国》 《即事·一旅同仇谊》 《绝句口号·江上花飞隐钓船》 《宝带桥·连天芳草青》 《绝句口号·毅魄归来风雨多》 《浣溪沙·剪剪猩狨试晚霞》 《即事·复楚情何极

古诗《插柳·千条拂翠微》的名句翻译赏析

《插柳·千条拂翠微》相关古诗翻译赏析