首页 > 元代诗人 > 陈孚的诗 > 鄂渚晚眺 >创作背景的意思

鄂渚晚眺创作背景

朝代:元代 作者:陈孚 出自:鄂渚晚眺 更新时间:2021-02-14
《鄂渚晚眺》是元朝诗人陈孚所写的一首七言律诗。诗中首联描写了鄂渚的景色,颔联进一步描写远眺鄂渚之景,颈联转入怀古,写东晋典故,尾联作者则画龙点睛,以柳树寄托作者的感伤。诗中以情见景,以景见意,做到了情景交融,表现了诗人的伤今吊古之情,抒发了怀才不遇的不平之鸣。
陈孚至元中为翰林国史院编修官、摄礼部郎中,二十九年(1292年)随梁曾出使安南,翌年使还。这首诗可能作于此次出使途经武昌之时,诗人登上鄂渚俯视黄鹤楼前树木,仰观天上白云,但见木叶已黄,白云飞尽,南归雁群已去得模糊不清,诗人时年五十三岁。

鄂渚晚眺:https://www.gushicidaquan.com/gushi/74785.html

陈孚:https://www.gushicidaquan.com/shiren/2104.html

注释
①鄂渚:武昌江岸。渚,原意是水中小洲。这里是指江岸沙州。
②黄鹤楼:在武昌蛇山上,下临长江。
③巫峡,长江三峡之一,在四川与湖北交界处。
④庾令:庾亮,东晋鄢陵人。他曾代陶侃镇守武昌,力图恢复中原(东晋是偏安江南的),未成而死。这句是说他有些微小的攻绩记在历史上。
⑤祢(mí)生:祢衡,东汉末年人,为人刚傲,曾当众辱骂曹操,操怒其狂,送与刘表。刘表又因其侮慢不能容,送与黄袒。黄祖性急,把祢衡杀了。这句说祢生恃才傲物,终至死无葬身之地。文章,这里代指祢衡躯体。
⑥阑干:纵横。
白话译文
到了深秋,黄鹤楼前树木都变得深黄。空中无云,青天显得更宽阔,大雁高飞时也感到迷茫。
溯江流而上的船,在月光下摇橹,目标是巫峡方向。渡江的船,晚眺时,船上已有灯影,随着波浪起伏,横渡到武昌对岸的汉阳去。
庾亮有些微小的政绩记在历史上。祢生恃才傲物,终至死无葬身之地。
武昌大部历史陈迹,已随时间的流逝而消散得无影无踪,只有随风飘摆的柳树,犹呈昔日之姿,能够逼使行人忆起往事。

作者陈孚资料

陈孚

陈孚的诗词全集_陈孚的诗集大全,陈孚(1259-1309)元代学者。字刚中,号勿庵,浙江临海县太平乡石唐里人。至元年间,上《大一统赋》,后讲学于河南上蔡书院,为山长,曾任国史院编修、礼部郎中,官至天台路总管府治中。诗文不事雕琢,纪行诗多描摹风土人情,七言古体诗最出色,著有《观光集》、《交州集》等。..... 查看详情>>

陈孚古诗词作品: 《河间府·北风河间道》 《博浪沙·一击车中胆气豪》 《太常引·采采堂上簇兰翘》 《居庸叠翠·断崖万仞如削铁》 《烟寺晚钟·山深不见寺》 《开平即事》 《开平即事·天开地辟帝王州》 《吕翁祠·山形夭矫苍精剑》 《太常引·短衣孤剑客乾坤》 《平江·沧浪亭下望姑苏

《鄂渚晚眺》相关古诗翻译赏析