溪上作·伛偻溪头白发翁创作背景

朝代:宋代 作者:陆游 出自:溪上作·伛偻溪头白发翁 更新时间:2021-07-15
《溪上作二首》是南宋诗人陆游创作的七言律诗组诗作品。第一首,自述晚年孤独穷愁的处境和愤世嫉俗的心境。在自诉穷愁之时还不忘表白说“老病犹先天下忧”,对衰世末俗的猛烈抨击,真给人以振聋发聩之感。第二首,主题比较单纯,即表现自己忧国忧民的情怀。前部分写白发老诗人的自我形象,气韵生动且含蕴丰富,渲染出一种悲凉深沉的抒情氛围;后部分直发议论,直诉胸怀。这两首诗情感深厚执着,风格沉郁顿挫。
这两首诗在绍熙四年(1193年)冬作于山阴。时陆游六十九岁,奉祠居家,虽值暮年,仍然忧心国事,不改初衷。作者同情农民的痛苦生活,始终不忘洗雪国耻,于是创作了这两首诗。

溪上作·伛偻溪头白发翁:https://www.gushicidaquan.com/gushi/82750.html

陆游:https://www.gushicidaquan.com/shiren/18.html

注释
⑺伛偻(yǔ lǚ):腰背弯曲。
⑻筇(qióng):竹杖。
⑼东山、七月:都是《诗经》里的诗篇。前者讲军事,写周公东征后,战士归途思乡的情绪以及胜利返回的喜悦,诗人借此指代宋朝为收复失地而对金用兵的战事。后者讲农民,写西周时期农夫一年的劳作活动,诗人借此代指国计民生。
⑽浮沉酒盏:指糊糊涂涂喝酒过日子。
白话译文
伛偻溪头的支筇老叟,理当颐养天年,没有什么心事。
山衔落日,野旷天低,鸦起平沙,黑压压一片,蔽空而至。
今日之天下,可忧之事知多少,而自己只是一介书生,虽有耿耿孤忠,却无地自效。
不过,我人虽在野,军国大事、民生疾苦仍然萦绕于心,又怎能浮沉酒盏中,对此不闻不问。

作者陆游资料

陆游

陆游的诗词全集_陆游的诗集大全,陆游(1125-1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《..... 查看详情>>

陆游古诗词作品: 《秋日焚香读书戏作》 《信笔·麦野桑村有酒徒》 《赠赵去华》 《跋冯氏兰亭·茧纸藏昭陵》 《醉中作·曾赐琳腴白玉京》 《立春日·江花江水每年同》 《初冬至近村》 《园中秋夕》 《题僧庵·细路穿云坞》 《昼睡·我年垂七十

《溪上作·伛偻溪头白发翁》相关古诗翻译赏析