粉蝶儿·和晋臣赋落花创作背景

朝代:宋代 作者:辛弃疾 出自:粉蝶儿·和晋臣赋落花 更新时间:2018-01-09

《粉蝶儿·和晋臣赋落花》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。这首词是惜春之作,上片回忆“昨日”春光烂漫。下片抒写“而今”春光难留,题材传统而不落窠臼,构思新颖别致,把春天拟人化,通过“昨日”与“而今”的对比,抒发惜春之情,是一首新巧别致的送春词。全词委曲细腻,柔情似水,绮丽婉约,色彩秾丽,别具特色。

此词约写于宋宁宗庆元六年(1200),此时闲居瓢泉的词人与寓居上饶的友人赵不迂常相唱和,作品的多达二十余首,这首词即是其中之一。

粉蝶儿·和晋臣赋落花:https://www.gushicidaquan.com/gushi/163171.html

辛弃疾:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3748.html

注释

⑴粉蝶儿:词牌名,双调七十二字,上下片各四仄韵。

⑵晋臣:即赵不迂,字晋臣,官至敷文阁学士,作者友人。

⑶不教花瘦:将花绣得肥大,这里指春光丰腴。

⑷甚:正。下得:忍得。雨僝(zhàn)风僽(zhòu):原意指恶言骂詈,这里把连绵词拆开来用,形容风雨作恶。

⑸向:同“像”。地衣红绉:带皱纹的红地毯。

⑹荡子:浪荡子,指不重感情的轻薄男子。

⑺前时:以前,这里指过去每年送春的时节。

⑻春波:碧波荡漾的春水。醇酎(zhòu):浓郁的美酒。

⑼约:束、控制。清愁:凄凉的愁闷情绪。相候:指等待春天归来。

白话译文

昨天的春光还是那样明媚烂漫,如同十三岁的女孩儿绣花赏玩,绣出的一枝枝花朵都那样丰满娇艳。转眼间便无情无义,忍心让狂风骤雨将花儿折磨摧残,落花满园,像铺上了盖着皱纹红色的花毯。

如今的春光却似轻薄的荡子,无情地离我而去不肯稍稍迟缓。记得去年此时也曾送春归去,把一江春水都酿作醇酒也难解愁烦。料想今年送别春光,清愁便会如约而至,一定在杨柳岸边等着我一起回返。

作者辛弃疾资料

辛弃疾

辛弃疾的诗词全集_辛弃疾的诗集大全,辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县人。南宋豪放派词人、将领,有词中之龙之称。与苏轼合称苏辛,与李清照并称济南二安。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。由于与当政的主和派政见不合,后..... 查看详情>>

辛弃疾古诗词作品: 《满江红·风卷庭梧》 《水调歌头·落日古城角》 《汉宫春·达则青云》 《感皇恩·富贵不须论》 《虞美人·一杯莫落吾人後》 《题鹤鸣亭·莫被閒愁挠太和》 《定风波·百紫千红过了春》 《清平乐·春宵睡重》 《鹊桥仙·轿儿排了》 《临江仙·醉帽吟鞭花不住