清明·无花无酒过清明创作背景
《清明·无花无酒过清明》是王禹偁作的一首诗。反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。王禹偁提倡“句之易道,义之易晓”,为后来之欧阳修、梅尧臣等人诗文革新运动开辟了道路,因此颇受后人推重。其主要作品有《黄州新建小竹楼记》、《小畜集》、《唐河店妪传》等。
清明·无花无酒过清明:https://www.gushicidaquan.com/gushi/177674.html
王禹偁:https://www.gushicidaquan.com/shiren/611.html
注释
(1)兴味:兴趣、趣味。
(2)萧然:清净冷落。
(3)新火:唐宋习俗,清明前一日禁火寒食,到清明节再起火,称为“新火”
译文
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个清明节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很淡漠,昨天从邻家讨来新燃的火种,在清明节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
作者王禹偁资料
王禹偁的诗词全集_王禹偁的诗集大全,王禹偁(954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。..... 查看详情>>
王禹偁古诗词作品: 《畲田词·大家齐力斸孱颜》 《送第三年朱严先辈从事和州》 《再赋二章一以颂高人之风一以伸俗吏之意》 《送融州任巽户曹》 《送赵令公西京留守》 《送鞠评事宰兰溪》 《春居杂兴·两株桃杏映篱斜》 《归云洞·碧洞何眈眈》 《啄木歌·淮南啄木大如鸦》 《诗一首·兰清时雨和甘棠》
古诗《清明·无花无酒过清明》的名句翻译赏析
- 昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯 - - 王禹偁 - - 《清明·无花无酒过清明》
- 无花无酒过清明,兴味萧然似野僧 - - 王禹偁 - - 《清明·无花无酒过清明》
《清明·无花无酒过清明》相关古诗翻译赏析
- 古诗《清明·无花无酒过清明》- - 赏析 - - 王禹偁
- 古诗《清明·无花无酒过清明》- - 注释译文 - - 王禹偁
- 古诗《清明·无花无酒过清明》- - 创作背景 - - 王禹偁
- 古诗《清明·无花无酒过清明》- -创作背景 - - 王禹偁
- 古诗《》- -创作背景 - - 王禹偁
- 古诗《春居杂兴·两株桃杏映篱斜》- -创作背景 - - 王禹偁
- 古诗《对雪·帝乡岁云暮》- -创作背景 - - 王禹偁
- 古诗《》- -赏析 - - 王禹偁