生查子·富阳道中创作背景

朝代:宋代 作者:毛滂 出自:生查子·富阳道中 更新时间:2018-03-09

《生查子·富阳道中》是北宋词人毛滂所写的一首暮春怀人之作。上片写山城春晚,江岸落日,潮来而人不来的惆怅心情。下片写落花飞絮,莺困歌歇,撩人心绪的情景。全词抒情委婉,细腻含蓄。

据《西湖游览志》载,元祐中((1086年—1094年),苏轼知守钱塘时,毛滂为法曹椽,与歌妓琼芳相爱。三年秩满辞官,于富阳途中写下了这首词。

生查子·富阳道中:https://www.gushicidaquan.com/gushi/194662.html

毛滂:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3942.html

注释

①生查子:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。《尊前集》注:双调。元高拭词注:南吕宫。四十字,上下片格式相同,各两仄韵,上去通押。

②富阳:今富阳市,位于杭州西南,富春江下游。

③共潮来:心爱的人和潮水一起到来。香:祈祝燃香的轻烟。

④“花谢”二句:睹物恩人,从而产生设想。

⑤行雨:春雨淅沥。飞絮:柳絮飞飘。

白话译文

春日傍晚离开富阳城关,踏着落日走在富春江畔。钱江潮水不能将心上人带来,她临风为我祈祷香烟也已飘散。

凋谢的花枝是她憔悴的娇容,黄莺困懒是她弦绝歌断。一夜雨声使我辗转无眠,天睛絮飞搅得我心烦意乱。

作者毛滂资料

毛滂

毛滂的诗词全集_毛滂的诗集大全,毛滂(1056-约1124), 字泽民,衢州江山石门人。生于天下文宗儒师世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年,与西安赵英结为伉俪。宋元丰三年随父赴筠州,结识苏辙。七年出任郢州县尉。元符元年任武康知县,崇宁元年由曾布推荐进京为删定官。..... 查看详情>>

毛滂古诗词作品: 《无畏道人居观音院落奉寄》 《春词·琐窗朱户无寒到》 《响应祷雨寄苏文忠公》 《响潭·水面平铺映碧空》 《方郑叔详回得花满盘作短诗以寄》 《春词·晓光开乡幄》 《德清五兄寄清茶》 《玉楼春·西风吹冷沈香篆》 《昨夜陪诸公饮今尚委顿未能起坐闻孙守出送陈》 《呈蔡内翰·鄙夫十年江洚客

《生查子·富阳道中》相关古诗翻译赏析