长命女·春日宴创作背景
《长命女·春日宴》是五代十国南唐词人冯延巳所写的一首词。这首词赠给丈夫,表达了一个贤淑妻子对丈夫的忠贞和“岁岁长相见”的真挚愿望。该词语言清新明丽,通俗易懂却能够表达最真挚的感情。
这是一首年轻女子向她的郎君祝酒陈愿的词,具体创作年代不详。
长命女·春日宴:https://www.gushicidaquan.com/gushi/208871.html
冯延巳:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3993.html
注释
①长命女:唐教坊曲名用作词调名。全词39字,上片三句三仄韵,下片四句仄韵。
②绿酒:古时米酒酿成未滤时,面浮米渣,呈淡绿色,故名。
③妾身:古时女子队自己的谦称。
④岁岁:年年,即每年。
白话译文
风和日丽的春天,摆起丰盛的酒宴。一杯美酒一曲歌呵,拜了又拜许三愿:一愿郎君你长寿千岁,二愿我身体永远康健,三愿我俩如同梁上燕呀,双双对对,幸福无边。
作者冯延巳资料
冯延巳的诗词全集_冯延巳的诗集大全,冯延巳(903年-960年),又作冯延己、冯延嗣,字正中,五代江都府人。五代十国时南唐著名词人、大臣,仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其学问渊博,文章颖发,辩说..... 查看详情>>
冯延巳古诗词作品: 《鹊踏枝·花外寒鸡天欲曙》 《贺圣朝·金丝帐暖牙床稳》 《抛球乐·坐对高楼千万山》 《菩萨蛮·金波远逐行人云》 《酒泉子·庭树霜凋》 《归自谣·寒山碧》 《清平乐·雨晴烟晚》 《应天长·当时心事偷相许》 《喜迁莺·宿莺啼,乡梦断》 《更漏子·夜初长,人近别》
古诗《长命女·春日宴》的名句翻译赏析
- 一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见 - - 冯延巳 - - 《长命女·春日宴》
- 春日宴,绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿 - - 冯延巳 - - 《长命女·春日宴》