朝中措·题兰室道女扇鉴赏
《朝中措》,《宋史·乐志》入“黄钟宫”。又名为《照江梅》、《芙蓉曲》、《梅月圆》。双调,四十八字,前片四句三平韵,后片五句两平韵。
“楚皋”四句,上片述扇面中景。言画中一派南国山水。江水碧,远山青,中有男女两人在江边相逢,显得笑盈盈的倍觉高兴。再细看图画乃绘的是秋景,所以菊瓣上有寒露似珠,好像将群菊压抑得不能将香气透出画外;天上的秋月虽绘得明亮皎洁,却无法真的照遍人间。而画中虽也绘出女子的行走状,却听不到玉佩的丁东声。
“银灯”三句,点题“兰室道女”,述道女室中景。言道女爱兰,故点亮银灯夜赏兰花,又用金炉保持室内的温暖适中,并以罗屏围护兰花,使之不受寒冻损伤。题曰“兰室道女”,所以词中写出她的爱兰细节。“病起”两句,描绘道女神韵。言道女仿佛病后初起显得十分清瘦,又像似刚从梦中醒转,脸上还含着脉脉春情,更显得楚楚依人。下片写扇主道女。
《本事词》卷下认为此词为艳词:“吴梦窗丁稿中,《醉落魄·题藕花洲女道士扇》《蝶恋花·题华山道女扇》《朝中措·题兰室道女扇》诸阕皆艳词也。”《杏花天·咏汤》是宋代词人吴文英创作的咏物词,吟咏的对象是香汤。此词上片写香汤的调料,表明汤汁具有消愁祛病的功用;下片写出售香汤的小摊,表达对香汤的赞美之情。
“楚皋”四句,上片述扇面中景。言画中一派南国山水。江水碧,远山青,中有男女两人在江边相逢,显得笑盈盈的倍觉高兴。再细看图画乃绘的是秋景,所以菊瓣上有寒露似珠,好像将群菊压抑得不能将香气透出画外;天上的秋月虽绘得明亮皎洁,却无法真的照遍人间。而画中虽也绘出女子的行走状,却听不到玉佩的丁东声。
“银灯”三句,点题“兰室道女”,述道女室中景。言道女爱兰,故点亮银灯夜赏兰花,又用金炉保持室内的温暖适中,并以罗屏围护兰花,使之不受寒冻损伤。题曰“兰室道女”,所以词中写出她的爱兰细节。“病起”两句,描绘道女神韵。言道女仿佛病后初起显得十分清瘦,又像似刚从梦中醒转,脸上还含着脉脉春情,更显得楚楚依人。下片写扇主道女。
《本事词》卷下认为此词为艳词:“吴梦窗丁稿中,《醉落魄·题藕花洲女道士扇》《蝶恋花·题华山道女扇》《朝中措·题兰室道女扇》诸阕皆艳词也。”《杏花天·咏汤》是宋代词人吴文英创作的咏物词,吟咏的对象是香汤。此词上片写香汤的调料,表明汤汁具有消愁祛病的功用;下片写出售香汤的小摊,表达对香汤的赞美之情。
作者吴文英资料
吴文英的诗词全集_吴文英的诗集大全,吴文英(约1200-1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。..... 查看详情>>
吴文英古诗词作品: 《汉宫春·寿王虔州》 《高阳台·淝水秋寒》 《夜游宫·春语莺迷翠柳》 《解语花·立春风雨中饯处静》 《好事近·雁外雨丝丝》 《荔枝香·锦带吴钩》 《齐天乐·芙蓉心上三更露》 《鹧鸪天·化度寺作》 《点绛唇·推枕南窗》 《浪淘沙·有得越中故人赠杨梅者为赋赠》
古诗《朝中措·题兰室道女扇》的名句翻译赏析
- 银灯炙了,金炉烬暖,真色罗屏。病起十分清瘦,梦阑一寸春情 - - 吴文英 - - 《朝中措·题兰室道女扇》
- 楚皋相遇笑盈盈。江碧远山青。露重寒香有恨,月明秋佩无声 - - 吴文英 - - 《朝中措·题兰室道女扇》
《朝中措·题兰室道女扇》相关古诗翻译赏析
- 古诗《朝中措·题兰室道女扇》- - 鉴赏 - - 吴文英
- 古诗《朝中措·题兰室道女扇》- - 创作背景 - - 吴文英
- 古诗《探春慢·龟翁下世后登研意》- -鉴赏 - - 吴文英
- 古诗《江神子·赋碧沼小庵》- -鉴赏 - - 吴文英
- 古诗《玉楼春·和吴见山韵》- -鉴赏 - - 吴文英
- 古诗《莺啼序·荷和赵修全韵》- -创作背景 - - 吴文英
- 古诗《瑞鹤仙·赠道女陈华山内夫人》- -鉴赏 - - 吴文英