山园小梅·剪绡零碎点酥乾创作背景

朝代:宋代 作者:林逋 出自:山园小梅·剪绡零碎点酥乾 更新时间:2018-04-04
《山园小梅二首》是宋代诗人林逋创作的七言律诗组诗作品。这首组突出地写出梅花特有的姿态美和高洁的品性,以梅的品性比喻自己孤高幽逸的生活情趣。作者赋予梅花以人的品格,作者与梅花的关系达到了精神上的无间契合。
第二首诗首联写梅花像是剪碎的丝织品,自然且画不出来。颔联写梅花享受春晚日落而受不住寒冷霜夜,表达出诗人对梅花的无比深情。颈联把“邻僧”和“俗客”对举,用以赞美梅花孤高绝俗的品性。尾联描写落下的梅花打着走在江南路上吟诗者的马鞍,以此作结,饶有情趣。
这组诗着意写意传神,采用侧面烘托的方法,渲染梅花清绝高洁的风骨,极富神韵。

山园小梅·剪绡零碎点酥乾:https://www.gushicidaquan.com/gushi/217208.html

林逋:https://www.gushicidaquan.com/shiren/4035.html

注释
⑻绡(xiāo):生丝绸。酥:酥酪一般的。乾(gān):枝干。
⑼向背:面向和背对的姿态。稀稠:疏疏密密的布局。
⑽日薄:日落。从:任从。甘:甘心。
⑾澄鲜:清新。
⑿吟鞍:指吟诗者所骑的马鞍。
白话译文
像剪碎的丝绸点缀着酥酪般的枝干,要画出那姿态和布局确实为难。尽情享受着日落春晚,影单应当怯怕霜重夜寒。澄洁鲜艳只与相邻的高僧共惜,冷落孤傲犹嫌被俗人一看。想起旧时在江南的旅途上,香魂飘落于酒旗下行吟的马鞍。

作者林逋资料

林逋

林逋的诗词全集_林逋的诗集大全,林逋(967-1028),字君复,后人称为和靖先生,汉族,奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋..... 查看详情>>

林逋古诗词作品: 《春日送袁成进士北归》 《猫儿·纤钩时得小溪鱼》 《赠崔少微·贤才负圣朝》 《初夏·乳雀啁啾日气浓》 《和西湖霁上人寄然社师》 《和酬泉南陈贤良见赠》 《山阁偶书·绕舍青山看未足》 《送僧机素还东嘉》 《复赓前韵且以陋居幽胜诧而诱之》 《西湖·混元神巧本无形

《山园小梅·剪绡零碎点酥乾》相关古诗翻译赏析