宫中行乐词·今日明光里注释译文

朝代:唐代 作者:李白 出自:宫中行乐词·今日明光里 更新时间:2017-03-15

注释

⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。

⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。

译文

今日在明光宫中,还要结伴相游。春风吹开了紫殿大门,一阵天乐吹下了珠楼。舞女们的舞蹈跳得惟妙绝伦,歌女们的歌声娇里娇气。更令人开心的是在花香月明之夜。宫女们在玩藏钩的游戏,好一幅春官游乐图!

宫中行乐词·今日明光里:https://www.gushicidaquan.com/gushi/4864.html

李白:https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html

第六首写宫女结伴游玩。“结伴游”为全诗之纲。“光明里”点明处所。中四句写宫中歌舞奏乐。乐为天乐,见其美妙;舞为艳舞,见其服丽;巧则舞姿娴熟;歌为娇歌,见其情态;半羞则娇态毕现。末二句写时至夜晚,宫女们趁月光、玩藏钩之戏。“花月夜”,一则点明游乐至夜,二则点明游乐环境之美。着一“笑”字,热闹场面跃然报纸上。“笑藏钩”与“结伴游”遥相呼应。

作者李白资料

李白

李白的诗词全集_李白的诗集大全,李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。其生地今一般认为..... 查看详情>>

李白古诗词作品: 《答长安崔少府叔封游终南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄》 《戏赠郑溧阳》 《赠任城卢主簿》 《少年行·击筑饮美酒》 《古风·燕赵有秀色》 《白纻辞·月寒江清夜沉沉》 《清平调词·名花倾国两相欢》 《巴陵赠贾舍人》 《杭州送裴大泽赴庐州长史》 《出自蓟北门行

《宫中行乐词·今日明光里》相关古诗翻译赏析