上屋抽梯注释
①假之以便,唆之使前,断其援应,陷之死地:假,借。句意:借给敌人一些方便(即我故意暴露出一些破绽),以诱导敌人深入我方,乘机切断他的后援和前应,最终陷他于死地。
②遇毒,位不当也:语出《易经·噬嗑》卦。噬嗑,卦名。本卦为异卦相叠(震下离上)。上卦为离为火,下卦为震为雷,是既打雷,又闪电,威严得很。又离为阴卦,震为阳卦,是阴阳相济,刚柔相交,以喻人要恩威并用,严明结合,故封名为“噬嗑”,意为咀嚼。本卦六三.《象》辞:“遇毒,位不当也。”本是说,抢腊肉中了毒(古人认为腊肉不新鲜,含有毒素,吃了可能中毒),因为六三阴兑爻于阳位,是位不当。
古人按语说:唆者,利使之也。利使之而不先为之便,或犹且不行。故抽梯之 局, 须先置梯, 或示之梯。如:慕容垂、姚苌诸人怂秦苻坚侵晋,以乘机自起( 《晋书》——四《苻坚》)。
什么是唆?就是用利去引诱敌人。如果敌人不肯轻易上钩,怎么办呢?本来, 你不给敌人先开个方便之门,它怎么会进你预先设下的口袋呢?开方便之门,就是 事先给敌人安放一个梯子。既不能使它猜疑,也要能让敌人清楚的看到梯子。只要 敌人爬上了梯子,就不怕它不进己方事先设置的圈套。苻坚就是中了慕容垂、姚苌 的上屋抽梯之计,轻易去攻打晋国,大败于淝水。慕容垂、姚苌的势力就迅速扩张 起来了。
上屋抽梯,有一个典故。后汉末年,刘表偏爱少子刘琦,不喜欢长子刘琮。刘 琮的后母害怕刘琦得势,影响到儿子刘琮的地位,非常嫉恨他。刘琦感到自己处在 十分危险的环境中,多次请教诸葛亮,但诸葛亮一直不肯为他出主意。有一天,刘 琦约诸葛亮到一座高楼上饮酒,等二人正坐下饮酒之时,刘琦暗中派人拆走了楼梯。 刘琦说:“今日上不至天,下不至地,出君之口,入琦之耳:可以赐教矣”诸葛亮 见状,无可奈何,便给讲一个故事。春秋时期,晋献公的妃子骊姬想谋害晋献公的 两个儿子:申生和重耳。重耳知道骊姬居心险恶,只得逃亡国外。申生为人厚道, 要尽孝心,侍奉父王。一日,申生派人给父王送去一些好吃的东西,骊姬乘机用有 毒的食品将太子送来的食品更换了。晋献公哪里知道,准备去吃,骊姬故意说道, 这膳食从外面送来,最好让人先尝尝看。于是命左右侍从尝一尝,刚刚尝了一点, 侍从倒地而死。晋献公大怒,大骂申生不孝,阴谋杀父夺位,决定要杀申生。申生 闻讯,也不作申辩,自刎身亡。诸葛亮对刘琦说:“申生在内而亡,重耳在外而安。” 刘琦马上领会了诸葛亮的意图,立即上表请求派往江夏(令湖北武昌西),避开了 后母,终于免遭陷害。
刘琦引诱诸葛亮“上屋”,是为了求他指点,“抽梯”,是断其后路,也就是 打消诸葛亮的顾虑。
此计用在军事上,是指利用小利引诱敌人,然后截断敌人援兵,以便将敌围歼 的谋略。这种诱敌之计,自有其高明之处。敌人一般不是那么容易上当的,所以, 你应该先给它安放好“梯子”,也就是故意给以方便。等敌人“上楼”,也就是进 入已布好的“口袋”之后即可拆掉“梯子”,围歼敌人。
安放梯子,有很大学问,对性贪之敌,则以利诱之;对情骄之敌,则以示我方 之弱以惑之;对莽撞无谋之敌,则设下埋仗以使其中计。总之,要根据情况,巧妙 地安放梯子,致敌中计。
《孙子兵法》中最早出现“去梯”之说。《孙子.九地篇》:“帅兴之期,如 登高而去其梯。”这句话的意思是把自己的队伍置于有进无退之地,破釜沉舟,迫 使士兵同敌人决一死战。
如果将上面两层意思结合起来运用,真是相当厉害的谋略。
秦朝灭亡之后,各路诸侯逐鹿中原。到后来,只有项羽和刘邦的势力最为强大。 其他诸侯,有的被消灭,有的急忙寻找靠山。赵王歇在钜鹿之战中,看到了项羽是 个了不得的英雄,所以,心中十分佩服,在楚汉相争时期,当然投靠了项羽。
刘邦为了削弱项王的力量,命令韩信、张耳率两万精兵攻打赵王歇的势力。赵 王歇听到消息之后,呵呵一笑,心想,自己有项羽作靠山,又控制有二十万人马, 何惧韩信、张耳。
赵王歇亲自率领二十万大军驻守井陉,准备迎敌。韩信、张耳的部队也向井陉 进发,他们在离井陉三十里外安营扎寨,两军对峙,一场大战即将开始。韩信分析 了两边的兵力,敌军人数比自己的多上十倍,硬拼攻城,恐怕不是对方的敌手,如 果久拖不决,我军经不起消耗,经过反复思考,他定下了一条妙计。他召集将军们 在营中部署。命一将领率两千精兵到山谷树林隐蔽之处埋伏起来,等到我军与赵军 开战后,我军佯败逃跑,赵军肯定倾巢出动,追击我军。这时,你们迅速杀入敌营, 插上我军的军旗。他又命令张耳率军一万,在绵延河东岸,摆下背水一战的阵式。 自己亲率八千人马正面佯攻。
第二天天刚亮,只听见韩信营中的战鼓隆隆,韩信亲率大军向井陉杀来:赵军 主帅陈余,早有准备,立即下令出击。两军杀得个昏天黑地。韩信早已部署好了, 此时一声令下,部队立即佯装败退,并且故意遗留下大量的武器及军用物资。陈余 见韩信败,大笑道:“区区韩信,怎是我的对手1”他下令追击,—定要全歼韩信 的部队。韩信带着败退的队伍撤到绵延河边,与张耳的部队合为一股。韩信对士兵 们进行动员,前边是滔滔河水,后面是几十万追击的敌军,我们已经没有退路,只 能背水一战,击溃追兵。”士兵们知道已无退路,个个奋勇争先,要与赵军拼个你 死我活。韩信、张耳突然率部杀了回来,陈余完全没有料到,他的部队认为以多胜 少,胜利在握,斗志已不很旺盛,加上韩信故意在路上遗留了大量军用物资,士兵 们你争我夺,一片混乱。锐不可挡的汉军奋勇冲进敌阵,只杀得赵军丢盔弃甲,一 派狼籍。正是“兵败如山例”,陈余下令马上收兵回营,准备修整之后,再与汉军 作战。当他们退到自己大营前面时,只见大营那边飞过无数箭来,射向赵军。陈余 在慌乱中,才注意到营中已插遍汉军军旗。赵军惊魂未定,营中汉军已经冲杀出, 与韩信、张耳从两边夹击赵军。张耳—刀将陈余斩干马下,赵王歇也被汉军生擒, 赵军二十万人马全军覆没。
②遇毒,位不当也:语出《易经·噬嗑》卦。噬嗑,卦名。本卦为异卦相叠(震下离上)。上卦为离为火,下卦为震为雷,是既打雷,又闪电,威严得很。又离为阴卦,震为阳卦,是阴阳相济,刚柔相交,以喻人要恩威并用,严明结合,故封名为“噬嗑”,意为咀嚼。本卦六三.《象》辞:“遇毒,位不当也。”本是说,抢腊肉中了毒(古人认为腊肉不新鲜,含有毒素,吃了可能中毒),因为六三阴兑爻于阳位,是位不当。
上屋抽梯:https://www.gushicidaquan.com/wenyanwen/417.html
无名氏:https://www.gushicidaquan.com/shiren/75.html
此计运用此理,是说敌入受我之唆,犹如贪食抢吃,只怪自己见利而受骗,才 陷于了死地。古人按语说:唆者,利使之也。利使之而不先为之便,或犹且不行。故抽梯之 局, 须先置梯, 或示之梯。如:慕容垂、姚苌诸人怂秦苻坚侵晋,以乘机自起( 《晋书》——四《苻坚》)。
什么是唆?就是用利去引诱敌人。如果敌人不肯轻易上钩,怎么办呢?本来, 你不给敌人先开个方便之门,它怎么会进你预先设下的口袋呢?开方便之门,就是 事先给敌人安放一个梯子。既不能使它猜疑,也要能让敌人清楚的看到梯子。只要 敌人爬上了梯子,就不怕它不进己方事先设置的圈套。苻坚就是中了慕容垂、姚苌 的上屋抽梯之计,轻易去攻打晋国,大败于淝水。慕容垂、姚苌的势力就迅速扩张 起来了。
上屋抽梯,有一个典故。后汉末年,刘表偏爱少子刘琦,不喜欢长子刘琮。刘 琮的后母害怕刘琦得势,影响到儿子刘琮的地位,非常嫉恨他。刘琦感到自己处在 十分危险的环境中,多次请教诸葛亮,但诸葛亮一直不肯为他出主意。有一天,刘 琦约诸葛亮到一座高楼上饮酒,等二人正坐下饮酒之时,刘琦暗中派人拆走了楼梯。 刘琦说:“今日上不至天,下不至地,出君之口,入琦之耳:可以赐教矣”诸葛亮 见状,无可奈何,便给讲一个故事。春秋时期,晋献公的妃子骊姬想谋害晋献公的 两个儿子:申生和重耳。重耳知道骊姬居心险恶,只得逃亡国外。申生为人厚道, 要尽孝心,侍奉父王。一日,申生派人给父王送去一些好吃的东西,骊姬乘机用有 毒的食品将太子送来的食品更换了。晋献公哪里知道,准备去吃,骊姬故意说道, 这膳食从外面送来,最好让人先尝尝看。于是命左右侍从尝一尝,刚刚尝了一点, 侍从倒地而死。晋献公大怒,大骂申生不孝,阴谋杀父夺位,决定要杀申生。申生 闻讯,也不作申辩,自刎身亡。诸葛亮对刘琦说:“申生在内而亡,重耳在外而安。” 刘琦马上领会了诸葛亮的意图,立即上表请求派往江夏(令湖北武昌西),避开了 后母,终于免遭陷害。
刘琦引诱诸葛亮“上屋”,是为了求他指点,“抽梯”,是断其后路,也就是 打消诸葛亮的顾虑。
此计用在军事上,是指利用小利引诱敌人,然后截断敌人援兵,以便将敌围歼 的谋略。这种诱敌之计,自有其高明之处。敌人一般不是那么容易上当的,所以, 你应该先给它安放好“梯子”,也就是故意给以方便。等敌人“上楼”,也就是进 入已布好的“口袋”之后即可拆掉“梯子”,围歼敌人。
安放梯子,有很大学问,对性贪之敌,则以利诱之;对情骄之敌,则以示我方 之弱以惑之;对莽撞无谋之敌,则设下埋仗以使其中计。总之,要根据情况,巧妙 地安放梯子,致敌中计。
《孙子兵法》中最早出现“去梯”之说。《孙子.九地篇》:“帅兴之期,如 登高而去其梯。”这句话的意思是把自己的队伍置于有进无退之地,破釜沉舟,迫 使士兵同敌人决一死战。
如果将上面两层意思结合起来运用,真是相当厉害的谋略。
秦朝灭亡之后,各路诸侯逐鹿中原。到后来,只有项羽和刘邦的势力最为强大。 其他诸侯,有的被消灭,有的急忙寻找靠山。赵王歇在钜鹿之战中,看到了项羽是 个了不得的英雄,所以,心中十分佩服,在楚汉相争时期,当然投靠了项羽。
刘邦为了削弱项王的力量,命令韩信、张耳率两万精兵攻打赵王歇的势力。赵 王歇听到消息之后,呵呵一笑,心想,自己有项羽作靠山,又控制有二十万人马, 何惧韩信、张耳。
赵王歇亲自率领二十万大军驻守井陉,准备迎敌。韩信、张耳的部队也向井陉 进发,他们在离井陉三十里外安营扎寨,两军对峙,一场大战即将开始。韩信分析 了两边的兵力,敌军人数比自己的多上十倍,硬拼攻城,恐怕不是对方的敌手,如 果久拖不决,我军经不起消耗,经过反复思考,他定下了一条妙计。他召集将军们 在营中部署。命一将领率两千精兵到山谷树林隐蔽之处埋伏起来,等到我军与赵军 开战后,我军佯败逃跑,赵军肯定倾巢出动,追击我军。这时,你们迅速杀入敌营, 插上我军的军旗。他又命令张耳率军一万,在绵延河东岸,摆下背水一战的阵式。 自己亲率八千人马正面佯攻。
第二天天刚亮,只听见韩信营中的战鼓隆隆,韩信亲率大军向井陉杀来:赵军 主帅陈余,早有准备,立即下令出击。两军杀得个昏天黑地。韩信早已部署好了, 此时一声令下,部队立即佯装败退,并且故意遗留下大量的武器及军用物资。陈余 见韩信败,大笑道:“区区韩信,怎是我的对手1”他下令追击,—定要全歼韩信 的部队。韩信带着败退的队伍撤到绵延河边,与张耳的部队合为一股。韩信对士兵 们进行动员,前边是滔滔河水,后面是几十万追击的敌军,我们已经没有退路,只 能背水一战,击溃追兵。”士兵们知道已无退路,个个奋勇争先,要与赵军拼个你 死我活。韩信、张耳突然率部杀了回来,陈余完全没有料到,他的部队认为以多胜 少,胜利在握,斗志已不很旺盛,加上韩信故意在路上遗留了大量军用物资,士兵 们你争我夺,一片混乱。锐不可挡的汉军奋勇冲进敌阵,只杀得赵军丢盔弃甲,一 派狼籍。正是“兵败如山例”,陈余下令马上收兵回营,准备修整之后,再与汉军 作战。当他们退到自己大营前面时,只见大营那边飞过无数箭来,射向赵军。陈余 在慌乱中,才注意到营中已插遍汉军军旗。赵军惊魂未定,营中汉军已经冲杀出, 与韩信、张耳从两边夹击赵军。张耳—刀将陈余斩干马下,赵王歇也被汉军生擒, 赵军二十万人马全军覆没。
作者无名氏资料
古诗《上屋抽梯》的名句翻译赏析
- 假之以便,唆之使前,断其援应,陷之死地。遇毒,位不当也 - - 无名氏 - - 《》