秋思·春阳如昨日注释译文
注释
①蕙草:香草名。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
④华滋:繁盛的枝叶。
作品译文
今日春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧
唧呜叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,落叶纷纷
而下,一片凄清的景象。冰冷的月光下纺织娘正在悲伤,只因为秋露渐浓,群芳凋零。
秋思·春阳如昨日:https://www.gushicidaquan.com/gushi/4905.html
李白:https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html
《春思》是唐代伟大诗人李白所创作的新题乐府诗。此诗写一位出征军人的妻子在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对战争早日胜利的盼望,表现思妇的思边之苦及其对爱情的坚贞。全诗言辞朴实无华,情景交融,神骨气味高雅浑然,富有民歌特色。
作者李白资料

李白的诗词全集_李白的诗集大全,李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。其生地今一般认为..... 查看详情>>
李白古诗词作品: 《金乡送韦八之西京》 《翰林读书言怀呈集贤诸学士》 《览镜书怀》 《闻谢杨儿吟猛虎词因此有赠》 《送方士赵叟之东平》 《玉阶怨·玉阶生白露》 《客中行》 《与谢良辅游泾川陵岩寺》 《鲁城北郭曲腰桑下送张子还嵩阳》 《空城雀》
古诗《秋思·春阳如昨日》的名句翻译赏析
- 天秋木叶下,月冷莎鸡悲。坐愁群芳歇,白露凋华滋 - - 李白 - - 《秋思·春阳如昨日》
- 春阳如昨日,碧树鸣黄鹂。芜然蕙草暮,飒尔凉风吹 - - 李白 - - 《秋思·春阳如昨日》