游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅注释译文

朝代:唐代 作者:李白 出自:游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅 更新时间:2017-03-16

【注释】

⑴始觉:一作“始知”。

⑵目色:一作“日色”。

【译文】

清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。

天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。

游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。

这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。

游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?

听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。

清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。

高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。

遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。

伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。

伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。

她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。

豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。

咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!

游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅:https://www.gushicidaquan.com/gushi/5017.html

李白:https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html

《醉后赠从甥高镇》七言古诗创作于盛唐,作者是李白,是《全唐诗》的第169卷第19首。此诗描绘了诗人与从甥在客中相逢、同病相怜而触景生情的情景:前四句用情景交融的手法,暗用典故喧染悲凉的氛围,加深悲愁的情思。接着六句诗词直抒其情,把现实生活的种种落寞凄凉的情怀,跃然纸上。愤懑之情,溢于言表。结尾四句宕开一笔,以将剑换酒的诗意来排遣心中的无限苦楚,升华品位,彰显题旨。

全诗意境含有叹穷感概之意,但诗意仍不失名士的豪气与尊严。诗人以豪饮求醉方式,怨恨怀才不遇,以游侠放纵之气来发泄内心的不满,而诗中的穷酸味,尽显文人落魄的悲哀。

詹瑛先生根据诗中提到“江东风光不借人”,“时清不及英豪人”,以为这首诗当是写在天宝之乱以前,李白流寓江东一带的时期里。这种说法在《李白诗文系年》中,可作鉴赏参考。

作者李白资料

李白

李白的诗词全集_李白的诗集大全,李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。其生地今一般认为..... 查看详情>>

李白古诗词作品: 《以诗代书答元丹丘》 《流夜郎闻酺不预》 《公无渡河·黄河西来决昆仑》 《书情题蔡舍人雄》 《赠范金卿·徒有献芹心》 《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》 《长门怨·桂殿长愁不记春》 《白云歌送刘十六归山》 《侍从游宿温泉宫作》 《东山吟

《游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅》相关古诗翻译赏析