拟古·青天何历历注释译文

朝代:唐代 作者:李白 出自:拟古·青天何历历 更新时间:2017-03-20

注释

⑴“如白石”:一作“如白石”。

⑵黄姑:星名,即河鼓。《太平御览》卷六引《大象列星图》:“河鼓三星在牵牛北。”

译文

浩瀚的夜空,群星闪耀。黄姑织女,咫尺之内,银河之上无喜鹊,不是七夕,可如何渡桥?闺妇织锦于屋内,游子悲叹在行道。瓶水结冰可见冬寒,远行的游子身受严霜凄寒之苦。游子如同风中的秋叶,飘向四方,无处可归。分别后,人因忧愁瘦损,罗带日长,衣裳渐宽。趁着月色托之魂梦,把我的思念传到边关。

拟古·青天何历历:https://www.gushicidaquan.com/gushi/5458.html

李白:https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html

对《拟古十二首》其一,前人有评:“此篇伤时穷兵黩武、行役无期度;男女怨旷,不得遂其家室之情,感时而悲者焉。哀而不伤,怨而不诽,真有国风之体。此晦庵之所谓“圣于诗者欤?”(宋杨齐贤集注,元萧士赟补注《李太白集分类补注》卷二十四引)

作者李白资料

李白

李白的诗词全集_李白的诗集大全,李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。其生地今一般认为..... 查看详情>>

李白古诗词作品: 《梦游天姥吟留别》 《襄阳曲四首其一》 《早秋赠裴十七仲堪》 《淮海对雪赠傅霭》 《重忆一首》 《别东林寺僧》 《戏赠杜甫》 《代赠远》 《三山望金陵寄殷淑》 《王右军

《拟古·青天何历历》相关古诗翻译赏析