紫菱洲歌创作背景
《紫菱洲歌》是《红楼梦》第七十九回中的一首七言古诗,作者是清代作家曹雪芹。创作背景是迎春出大观园,宝玉到紫菱洲感作。
(2)愁:《红楼梦》程高本作“悲”。
(3)纤梗:纤弱的枝梗。这一句《红楼梦》庚辰本与第二句重出,仍作“吹散芰荷红玉影”。后又用笔勾去,句下批语说:“此句遗失。”则后来所见“重露”句,或为后人所补。
(4)“不闻”二句:见跟前寂寞凄凉景象而追忆往昔姐弟下棋玩乐的温暖,同时用乐府民歌谐音手法隐说会面无期。《读曲歌》:“执手与欢别,合会在何时?明灯照空局,悠然(谐音‘油燃’)未有期(谐音‘棋’)。”枰,棋盘。泥污棋枰,亦即“空局”。
紫菱洲歌:https://www.gushicidaquan.com/gushi/277698.html
曹雪芹:https://www.gushicidaquan.com/shiren/216.html
(1)“吹散”句:以同长于池中的芰荷被秋风吹散喻姐弟分离。红玉,比喻荷花。(2)愁:《红楼梦》程高本作“悲”。
(3)纤梗:纤弱的枝梗。这一句《红楼梦》庚辰本与第二句重出,仍作“吹散芰荷红玉影”。后又用笔勾去,句下批语说:“此句遗失。”则后来所见“重露”句,或为后人所补。
(4)“不闻”二句:见跟前寂寞凄凉景象而追忆往昔姐弟下棋玩乐的温暖,同时用乐府民歌谐音手法隐说会面无期。《读曲歌》:“执手与欢别,合会在何时?明灯照空局,悠然(谐音‘油燃’)未有期(谐音‘棋’)。”枰,棋盘。泥污棋枰,亦即“空局”。
作者曹雪芹资料

曹雪芹的诗词全集_曹雪芹的诗集大全,曹雪芹(约1715年5月28日-约1763年2月12日),名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》作者,籍贯沈阳(一说辽阳),生于南京,约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。..... 查看详情>>
曹雪芹古诗词作品: 《自题一绝》 《回前诗·一步行来错》 《红拂·长揖雄谈态自殊》 《宁府上房对联》 《咏白海棠·史湘云一》 《飞鸟各投林》 《元宵灯谜·能使妖魔胆尽催》 《咏白海棠·薛宝钗》 《咏白海棠·林黛玉》 《螃蟹咏·桂霭桐阴坐举觞》
古诗《紫菱洲歌》的名句翻译赏析
- 古人惜别怜朋友,况我今当手足情 - - 曹雪芹 - - 《紫菱洲歌》
- 不闻永昼敲棋声,燕泥点点污棋枰 - - 曹雪芹 - - 《紫菱洲歌》
- 蓼花菱叶不胜愁,重露繁霜压纤梗 - - 曹雪芹 - - 《紫菱洲歌》
- 池塘一夜秋风冷,吹散芰荷红玉影 - - 曹雪芹 - - 《紫菱洲歌》