清平乐·池上纳凉赏析
词的上片,勾勒出一幅夏夜宁静清幽的画面。“水天清话,院静人销夏”二句,勾画出一幅夏夜宁静、清幽的画面。描写池水、夜空一片清澄,庭院悄然无声,只有词人在池畔乘凉。“蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画”,是写在庭院乘凉的词人所看到的室内的情景。根据下片词首句“醉来”二字判断,词人此时是在以酒销夏,边饮酒边观赏院中的景色,夜风吹来,室内的蜡烛光炬被风吹得摇晃不定,门帘也随风摇动;室外,月光将竹林映照在墙壁上,竹影依风摇曳,发出轻微的声响。在这里,词人是以动写静,那被风吹动的烛光,飘乎不定的门帘和那半墙如画的竹影,更显出夏夜的宁静,虽不一字月,却使人感到明月朗照。瞑目遐思。一幅清新优美的夏夜图便可在眼前浮现。
词的下片着意描写词人乘凉时的心情。“醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻”二句,是写人的动作。词人醉酒后扶墙走到床边,躺在竹席上,手执熟罗扇,轻轻的扇风虽使人略感清凉,但却难解词人的醉意,在朦胧的醉意中,词人由凉爽的夏夜,忽然想到了秋天的景色。“一霎荷塘过雨,明朝便是秋声”,眼前池塘正是莲叶碧青,荷花争奇之时,然而瞬间雨过,一夜间便花凋叶残,明朝醒来,庭院里便是一片秋声。最后两句着似写景,实则是借写醉意中的幻觉,寄托词人自己对人生的感慨。
全词勾勒出一幅常见的池边消夏图,传递了一种闲适、安逸、祥和的气息。水天清话,夜深入静,是小令的基调,但不时有风中烛曳、墙上竹动、席上人晃、手中扇摇、水中波兴,来打破这种静谧。以动衬静,对比分明。项鸿祚曾自言“幼有愁癖”,容易触景生情,任何景物都能勾起他的忧情苦绪。这首词就是词人以传神的笔墨,抓住刹那间的愁情描绘出的如画的境界。
这首词的具体创作年代不详。这首词收于《忆云词》甲稿,是项鸿祚二十五岁前所写,为夜闻隔墙歌吹声有感而作之词。
词的下片着意描写词人乘凉时的心情。“醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻”二句,是写人的动作。词人醉酒后扶墙走到床边,躺在竹席上,手执熟罗扇,轻轻的扇风虽使人略感清凉,但却难解词人的醉意,在朦胧的醉意中,词人由凉爽的夏夜,忽然想到了秋天的景色。“一霎荷塘过雨,明朝便是秋声”,眼前池塘正是莲叶碧青,荷花争奇之时,然而瞬间雨过,一夜间便花凋叶残,明朝醒来,庭院里便是一片秋声。最后两句着似写景,实则是借写醉意中的幻觉,寄托词人自己对人生的感慨。
全词勾勒出一幅常见的池边消夏图,传递了一种闲适、安逸、祥和的气息。水天清话,夜深入静,是小令的基调,但不时有风中烛曳、墙上竹动、席上人晃、手中扇摇、水中波兴,来打破这种静谧。以动衬静,对比分明。项鸿祚曾自言“幼有愁癖”,容易触景生情,任何景物都能勾起他的忧情苦绪。这首词就是词人以传神的笔墨,抓住刹那间的愁情描绘出的如画的境界。
清平乐·池上纳凉:https://www.gushicidaquan.com/gushi/43787.html
项鸿祚:https://www.gushicidaquan.com/shiren/687.html
《减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声》是清代词人项鸿祚所作的一首词。上片写主人日夜与琴相伴,愁绪满怀。下片以垂杨不放秋千影过墙,只有笙管声悠悠传来,衬托主人公处境幽独。这首词在技巧上,以垂杨不放秋千影过墙,来反衬歌吹声之过培。又以隔院繁笙脆管的热闹欢乐,来反衬自己的春夜幽独的意绪。这首词体制短小却韵趣多姿。构思尤为精巧,以曲致的笔触描画了词人单恋之苦。小词构思灵巧,宛转入情。这首词的具体创作年代不详。这首词收于《忆云词》甲稿,是项鸿祚二十五岁前所写,为夜闻隔墙歌吹声有感而作之词。
作者项鸿祚资料

项鸿祚的诗词全集_项鸿祚的诗集大全,项鸿祚(1798-1835),清代词人。原名继章,后改名廷纪,字莲生。钱塘(今浙江杭州)人。道光十二年(1832)举人,两应进士试不第,穷愁而卒,年仅三十八岁。家世业盐筴,巨富,至君渐落。鸿祚一生,大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。..... 查看详情>>
项鸿祚古诗词作品: 《卜算子·花落小楼寒》 《南歌子·有分知侬瘦》 《菩萨蛮·鲤鱼风起芙蓉老》 《摸鱼儿·幸先生移居未遂》 《菩萨蛮·辘轳金井鸦啼晓》 《天香·玉唾含漦》 《后庭花·银云栉栉明》 《洞仙歌·玉梅三九》 《烛影摇红·润涩琴丝》 《虞美人·碛云寒结胭脂紫》
古诗《清平乐·池上纳凉》的名句翻译赏析
- 水天清话,院静人销夏。蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画 - - 项鸿祚 - - 《清平乐·池上纳凉》
- 醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨,明朝便是秋声 - - 项鸿祚 - - 《清平乐·池上纳凉》