古诗大全

注释
吾杭：作者是杭州人，故称杭州为吾杭
邪秽：指鬼怪
浴肆：澡堂
顷：短时间，不久
淋漓：沾湿或流淌的样子
溺：淹没
汤：热水
顾：回头看
引：拿
译文
杭州的八字桥，相传有鬼，迷惑行客。东边有澡堂，深夜就有热水，有人夜半独自行走，途中遇雨，他打开雨伞，忽然看到有人躲在他雨伞下避雨，他暗想此必是“鬼”了。他忙快步走，当行至桥上时，他把“鬼”逼下河水中，便匆匆跑开，赶到到了澡堂。不久，见一人满身湿淋淋进来，口喘着气说：“我被打伞鬼逼下河中，几乎被淹死。”这时，他们讲起刚才的遭遇，才明白这是一场误会。
又有一人半夜行走，但是没有灯而且下着小雨，（他）听到身后面有木屐的响声，回头一看，是一个大头，身高二尺多，他立定想仔细观察，看到“大头”又随即立定不走，他开步走“大头”又跟着走，他走快点“大头”又走快点。他恐慌起来，怀疑是自己遇到了“鬼”，急忙跑进澡堂，未及掩门，“大头”也跟着闯进来，把他吓得胆都快破了。他在灯光下一看，原来“大头”是一个小孩。小孩戴着一顶大斗笠挡雨，也怕“鬼”，故紧紧跟着大人的身后面，寻求大人的保护，所以他停小孩也停，他走小孩也走。这也是一场误会。
假如让以前那四个人都散去，不见面，那么他们都会以为碰到了真鬼。现在（那些以为）看见鬼的人，还值得惊慌失措吗？

浴肆避鬼：https://www.gushicidaquan.com/wenyanwen/3664.html

无名氏：https://www.gushicidaquan.com/shiren/75.html

注释
①痞：肚子里生的硬块。
②伏神：中药名，外形似芋。
③病：患病。
④谒：拜访。
⑤宜：合适。
⑥诸：兼词。“之于”。
⑦饵：吃。
⑧加：更加。
⑨甚：极，厉害。
⑩尽：全部。
⑾子：你。
⑿反：反而。
⒀以：认为。
⒁过：过分。
⒂戚：忧愁。
⒃类：这种，类似。
⒄众：多。
翻译
我得了腹内郁结心悸反常的病，请求医生看他的病，说：“只有茯苓适合治疗。”第二天，到市场上买，煎好服下了，病加重。叫来医生责问他其中的缘故，医生要求观看药渣，看后说：“唉！全是老芋头啊，那卖药的欺骗你将假货卖掉。你自己昏惑不明，却反而怪于我，不是过分吗？”我忧愁惭愧，愤恨忧心，将这类事推而广之，那么世上像这样以芋头出售害人的人很多，又有谁来分辨呢！