首页 > 唐代诗人 > 无名氏的诗 > >注释译文的意思

辛弃疾抱忠仗义注释译文

朝代:唐代 作者:无名氏 出自: 更新时间:2020-01-10
注释
①侯:指辛弃疾
②隽:才智出众。
③南邦:指南宋。
④齐虏巧负国:指张安国降金。后文“赖士祸作”指赖文政发动武装动乱。
⑤毚(chán)兔:狡兔。
⑥间(jiàn)关:崎岖展转。奏:通“走”。
⑦用是简深知:因此被皇帝察知。
⑧“入登九卿”三句:指辛弃疾曾担任的职务。
⑨潭:指潭州。
译文
我认为辛弃疾本来是中州才华出众的人,讲信义,在南宋十分有名,张安国背叛了国家,辛弃疾赤手空拳率领五十个骑兵将他从五万人中捆绑回来,就好像撬开巉岩逮住兔子一样容易。(之后)就将马的蹄子上裹上布,在马的嘴里塞上东西,取道淮西南下,一天一夜没有吃饭,声势雄壮慷慨,那些怯懦的人都非常受鼓舞。皇上召见他再三赞叹,由此被皇帝察知,受到重用,位列九卿,担任两路转运使,四次任安抚使。不久,赖文政叛乱,势力由潭州蔓延到江西,两地震惊,(但)辛弃疾在谈笑之间就把叛军扫荡一空。

辛弃疾抱忠仗义:https://www.gushicidaquan.com/wenyanwen/3869.html

无名氏:https://www.gushicidaquan.com/shiren/75.html

江南巡抚的大臣,只有周忱最有名气。原来他的才干见识显然比他人好。他对公事的留心,也是无人能及的。听说周忱有一本本子,从记日子到行为处事,没有丝毫遗漏,每天的阴、晴、风、雨,也一定详细地记录。例如,某天中午之前是晴天,中午之后是阴天。某天刮东风,某天刮西风。某天的白天和晚上下雨。人们刚开始不知道他的原因。一天,有人告诉周忱装粮食的船被风吹走找不到了。周忱责问他丢失船时是哪天?中午前还是中午后?刮东风还是刮西风?那人不知道而胡乱回答。周忱一一告诉他实情。那人吃惊且佩服,欺诈于是不能成功。在这时知道了周忱的风、雨的纪录,原来也是公事,不是随便写写的。

作者无名氏资料

无名氏

无名氏的诗词全集_无名氏的诗集大全,佚名,亦称无名氏,指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。..... 查看详情>>

无名氏古诗词作品: 《夏·赤帝旗迎火云起》 《梧叶儿·秋来到》 《王昭君·猗兰恩宠歇》 《无骨箬·许氏功成获上升》 《诗·越娘墓下秋风起》 《挽辞·东吴佳气久氤氲》 《题景星壁·陌上春风破酒颜》 《题长乐驿壁》 《项羽庙灾·嬴秦久矣酷斯民》 《落日山照曜

《辛弃疾抱忠仗义》相关古诗翻译赏析