入鬼门关创作背景
《入鬼门关》是唐代诗人沈佺期南贬驩州途中创作的一首五言古诗。全诗十二句六十字,在景物描绘中蕴含着绝望和怨恨的情绪。
②含沙:即蜮。古代传说中一种害人的怪物。因其能在水中含沙射影,使人致病,故又称为含沙。
鬼门关:古关名,省称“阴阳道”。此诗中“鬼门关”不代指中国传统传说中的阴世、阳间之交界的鬼门关。《舆地纪胜》作桂门关,明宣德中改名汉沽关。在今广西北流市城西,位于北流、玉林两市间。有两峰对峙,其间阔30步,俗号鬼门关。古代为通往钦、廉、雷、琼和交趾的交通冲要,汉伏波将军马援征交趾,经此勒石,残碑尚存。因其瘴疠尤多,去者罕有生还。谚云:“鬼门关,十人去,九不还。”故名“鬼门关”。唐宋诗人迁谪蛮荒,经此而死者迭相踵接,沈佺期流放驩州,应该经过此地。
入鬼门关:https://www.gushicidaquan.com/gushi/2354.html
沈佺期:https://www.gushicidaquan.com/shiren/106.html
①瘴江:充满瘴气的江。“瘴”含有乌烟瘴气的意思。②含沙:即蜮。古代传说中一种害人的怪物。因其能在水中含沙射影,使人致病,故又称为含沙。
鬼门关:古关名,省称“阴阳道”。此诗中“鬼门关”不代指中国传统传说中的阴世、阳间之交界的鬼门关。《舆地纪胜》作桂门关,明宣德中改名汉沽关。在今广西北流市城西,位于北流、玉林两市间。有两峰对峙,其间阔30步,俗号鬼门关。古代为通往钦、廉、雷、琼和交趾的交通冲要,汉伏波将军马援征交趾,经此勒石,残碑尚存。因其瘴疠尤多,去者罕有生还。谚云:“鬼门关,十人去,九不还。”故名“鬼门关”。唐宋诗人迁谪蛮荒,经此而死者迭相踵接,沈佺期流放驩州,应该经过此地。
作者沈佺期资料
古诗《入鬼门关》的名句翻译赏析
- 马危千仞谷,舟险万重湾。问我投何地,西南尽百蛮 - - 沈佺期 - - 《入鬼门关》
- 自从别京洛,颓鬓与衰颜。夕宿含沙里,晨行冈路间 - - 沈佺期 - - 《入鬼门关》
- 昔传瘴江路,今到鬼门关。土地无人老,流移几客还 - - 沈佺期 - - 《入鬼门关》