首页 > 唐代诗人 > 韦应物的诗 > 赠琮公 >创作背景的意思

赠琮公创作背景

朝代:唐代 作者:韦应物 出自:赠琮公 更新时间:2020-02-27
《赠琮公》是唐代诗人韦应物创作的一首五言律诗。此诗首联写山僧相访之时,主人正公务繁忙;颔联寓大道遍一切处,禅也没有任何固定的外在形式;颈联写诗人的生活内容,亦是其禅心的流露;尾联表明作者观点:即道本自具足,人人都有,无所谓得失。全诗结构一波三折,而又平淡自然,寓意深刻。
此诗作于建中四年(783年)。这年的某一日,诗人在自己的郡斋中,忽然与之相熟的山僧琮公来访,韦应物将自己与琮公的此次交流总结成诗。

赠琮公:https://www.gushicidaquan.com/gushi/5707.html

韦应物:https://www.gushicidaquan.com/shiren/9.html

注释
1.琮公:即诗正文中的山僧,身份不详。
2.吏案:官方案卷,即官府的案犊公文之类。
3.出处:出指出仕。处,指隐居山林。殊致:意致不同。
4.喧:指自己的官宦生涯。静:指山僧的清静生活。两皆禅:两者皆可悟禅。皆,《全唐诗》校:“一作依。”
5.华池:本指仙池,此借指官府生活。
6.高斋:高雅的书斋。
7.此道:指佛家之道。无得:无所得。佛教指悟诸法皆空之理,心中无所执著。
8.忘筌:即得鱼忘筌,典出《庄子·外物》,得意忘言之意。
白话译文
山僧琮公相访之时,我正忙于官府的案犊公文。
出仕看上去似意致不同,俗事缠身,但山僧的闲悠清净与我的官宦生涯,其实两者皆可悟禅。
不论是春季的末时的官府宴会,或是清静的夜晚宿于高雅的书斋。
佛家之道本自具足,人人都有,无所谓得失,怎么会有得意忘言之事?

作者韦应物资料

韦应物

韦应物的诗词全集_韦应物的诗集大全,韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称韦苏州。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。..... 查看详情>>

韦应物古诗词作品: 《昭国里第听元老师弹琴》 《对雨赠李主簿高秀才》 《送唐明府赴溧水》 《县斋·仲春时景好》 《送颜司议使蜀访图书》 《郡斋感秋寄诸弟》 《答刘西曹》 《拟古诗·峨峨高山巅》 《送冯着受李广州署为录事》 《九日·一为吴郡守

《赠琮公》相关古诗翻译赏析