兰亭集序作品赏析
文描绘了兰亭的景致和王羲之等人集会的乐趣,抒发了作者盛事不常、“修短随化,终期于尽”的感叹。作者时喜时悲,喜极而悲,文章也随其感情的变化由平静而激荡,再由激荡而平静,极尽波澜起伏、抑扬顿挫之美,所以《兰亭集序》才成为名篇佳作。全文共三段。
文章首段记叙兰亭聚会盛况,并写出与会者的深切感受。先点明聚会的时间、地点、缘由,后介绍与会的人数之多,范围之广,“群贤毕至,少长咸集”。接着写兰亭周围优美的环境。先写高远处:“崇山峻岭,茂林修竹”;再写近低处“清流激湍”;然后总写一笔:“映带左右”。用语简洁。富有诗情画意。在写景的基础上,由此顺笔引出临流赋诗,点出盛会的内容为“一觞一咏”,“畅叙幽情”,“虽无丝竹管弦之盛”,这是反面衬托之笔,以加张表达赏心悦目之情。最后指出盛会之日正逢爽心恰人的天时,“天朗气清”为下文的“仰观”、“俯察”提供了有利条件;“惠风和畅”又与“暮春之初”相呼应。此时此地良辰美景,使“仰观”、“俯察”,“游目骋怀”、“视听之娱”完全可以摆脱世俗的苦恼,尽情地享受自然美景,抒发自己的胸臆。至此,作者把与会者的感受归结到“乐”字上面。笔势疏朗简净,毫无斧凿痕迹。
文章第二段,阐明作者对人生的看法,感慨人生短哲,盛事不常,紧承上文的“乐”字,引发出种种感慨。先用两个“或”字,从正反对比分别评说“人之相与,俯仰一世”的两种不同的具体表现,一是“取诸怀抱,晤言一室之内”,一是“因寄所托,放浪形骸之外”。然后指出这两种表现尽管不同,但心情却是一样的。那就是“当其欣于所遇”时,都会“快然自足”,却“不知老之将至”。这种感受,正是针对正文“游目骋怀,足以极视听之娱”的聚会之乐而发,侧重写出乐而忘悲。接着由“欣于其所遇”的乐引出“情随事迁”的忧,写出乐而生忧,发出“修短随化,终期于尽”的慨叹、文章至此,推进到生死的大问题。最后引用孔子所说的“死生亦大矣”一句话来总结全段,道出了作者心中的“痛”之所在。
最后一段说明作序的缘由。文章紧承上文“死生亦大矣”感发议论,从亲身感受谈起,指出每每发现“昔人兴感之由”和自己的兴感之由完全一样,所以“未尝不临文嗟悼”,可是又说不清其中原因。接着把笔锋转向了对老庄关于“一生死”,“齐彭殇”论调的批判,认为那完全是“虚诞”和“妄作”。东晋时代的文人士大夫崇尚老庄,喜好虚无土义的清谈,庄子认为自然万物“方生方死,方死方生”(《庄子·齐物论》),且把长寿的彭祖和夭折的儿童等同看待,认为“莫寿于殇子,而彭祖为夭”。作者能与时风为悖。对老庄这种思想的大胆否定,是难能可贵的,然后作者从由古到今的事实中做了进一步的推断:“后之视今,亦由今之视昔”。基于这种认识,所以才“列叙时人,录其所述”,留于后人去阅读。尽管将来“事殊事异”,但“所以兴怀。其一致也”。这就从理论上说清了所以要编《兰亭诗集》的原因。最后一句,交代了写序的目的,引起后人的感怀。文字收束得直截了当,开发的情思却绵绵不绝。
这篇序言疏朗简净而韵味深长,突出地代表了王羲之的散文风格。且其造语玲珑剔透,琅琅上口。是古代骈文的精品。《兰亭集序》在骈文的几个方面都有所长。在句法上,对仗整齐,句意排比,如“群贤毕至,少长咸集”,“仰观宇庙之大。俯察品类之盛”,“或取诸怀抱,晤言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外”,两两相对,音韵和谐,无斧凿之痕,语言清新、朴素自然。属于议论部分的文字也非常简沽,富有表现力,在用典上也只用“齐彭殇”和“修楔事”这样浅显易储的典故,这样朴素的行文与东晋对代雕章琢句,华而不实的文风形成鲜明对照。
这篇文章体现了王羲之积极入世的人生观,和老庄学说主张的无为形成了鲜明的对比。
兰亭集序:https://www.gushicidaquan.com/wenyanwen/3.html
王羲之:https://www.gushicidaquan.com/shiren/23.html
玄武门在唐代是一个风起云涌的地方,《旧唐书·太宗本纪》:“(武德)九年,皇太子建成、齐王元吉谋害太宗。六月四日,太宗率长孙无忌……等于玄武门诛之。”《旧唐书·玄宗本纪》载玄宗夷平韦后之乱,也是“分遣万骑往玄武门杀羽林将军韦播、高嵩,……”可见玄武门是唐代政治漩涡的一个中心,唐太宗于此大宴群臣,又会是怎样一番情形呢?这首诗记叙了宴会上群臣毕集,九夷咸至的盛大场面,会中的一切是那么的华贵、典雅又丝毫不奢侈、铺张,尽显泱泱大国的气度。诗中还表达了克己复礼、求贤安邦的强烈愿望,亦是远见卓识。
“韶光开令序,淑气动芳年。”令序,美好的节气;淑气,和美之气。句意为:美好的时光开启美好的节气,和美之气筑就和美的年景。这里通过写时光美好、节气祥和、年景兴盛来喻指大唐王朝渐入佳境,四邻和睦,人民幸福,所以这场宴会也是和美兴盛的。开篇汪洋大度,极有天子气魄,这一点,令后来几乎所有描写欢会的诗作都难以望其项背。
“驻辇华林侧,高宴柏梁前。”辇,车名,用人推挽的车,秦以前,卿大夫皆可乘辇,秦以后,唯天子才得乘辇;柏梁,汉代宫名。句意为:我在华林之侧停下车子,在皇宫前大宴群臣。在大好形势下,缓缓道明欢宴之缘由,极具雍容气度。
“紫庭文佩满,丹墀衮绂连。”紫庭,宫殿,因紫色代表华贵,故名;丹墀,红色的阶梯;衮绂,华美的官服。句意为:宫殿里站满了佩带着精美玉佩的官员,红色的阶梯上也是身着华丽官服接踵摩肩的大臣。意即宴会的所在轩昂华美,与会的官员们人数众多,气度深闳。
“九夷簉瑶席,五狄列琼筵。”簉,齐,齐排;九夷、五狄,泛指少数民族。句意为:各少数民族也有代表列席盛会。可见这场宴会还有举国同乐、教化蛮夷之意,既是向归顺民族显示恩宠、礼遇有加,也是展示天朝上国的宽容大度,使其感佩服从。
“娱宾歌湛露,广乐奏钧天。”湛露,诗经篇名,喻君主恩泽;钧天,仙乐。句意为:歌手们高唱《湛露》之歌以欢娱宾客,乐队奏响广闳、华美的仙乐以祥和气氛。此联形容宴会盛况,喻指皇恩浩荡,令在座之人如坐春风。
“清尊浮绿醑,雅曲韵朱弦。”醑,美酒。句意为:洁净的酒杯盛满了泛着绿色光泽的美酒,朱红的弦琴奏响高雅的曲子。此联进一步写国宴中高贵、雅致的器具、饮食、娱乐,令人叹为观止。
“粤余君万国,还惭抚八埏。”粤,语气助词,用于句首或句中;八埏,八方。句意为:如今啊,我君临万国,还应进一步抚慰八方民众。这是太宗对宴会的总结,在宴会上,百官列坐,四夷来朝,充分体现了天朝上国君临天下的气派;但同时唐太宗还能意识到现在这样还是不够的,要提高警惕,勤于政事,这样才能使国家日趋繁荣。太宗亲眼看到隋的兴亡,给他刺激很大,对骄奢而亡国有着深刻的认识,故而能时刻警醒自己。
“庶几保贞固,虚己厉求贤。”句意为:我谦虚谨慎,孜孜以求贤才,这样差不多能保证国家的繁荣、稳固吧。太宗没有在这大宴上骄傲自满,反而提醒自己要以求贤为务,在千古帝王中,确是十分难得。
《老子》:“治大国,若烹小鲜[2] 。”这首诗中,唐太宗描写了春日在玄武门的一次国宴,体现了大唐的昌盛、官员的贤能,四夷的宾服,同时还体现了他能在身处盛会时想到时刻戒骄戒躁,以礼贤下士为务勤政治国的精神。真可谓兢兢业业,如履薄冰。其能名垂千古确非幸致。
作者王羲之资料
王羲之的诗词全集_王羲之的诗集大全,王羲之(303年—361年,一作321年—379年),字逸少,汉族,东晋时期著名书法家,有“书圣”之称。祖籍琅琊(今属山东临沂),后迁无锡,晚年隐居剡县金庭(今属浙江)。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会稽内史,领右将军。其书法兼善隶、草、楷、行各体,精研体势,心摹手追,广采..... 查看详情>>
王羲之古诗词作品:
古诗《兰亭集序》的名句翻译赏析
- 后之览者,亦将有感于斯文 - - 王羲之 - - 《》
- 悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也 - - 王羲之 - - 《》
- 固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔 - - 王羲之 - - 《》
- 每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀 - - 王羲之 - - 《》
- 向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉! - - 王羲之 - - 《》
- 虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣 - - 王羲之 - - 《》
- 夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外 - - 王羲之 - - 《》
- 是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也 - - 王羲之 - - 《》
- 虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情 - - 王羲之 - - 《》
- 此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次 - - 王羲之 - - 《》