送陆判官往琵琶峡创作背景

朝代:唐代 作者:李白 出自:送陆判官往琵琶峡 更新时间:2017-03-17

《送陆判官往琵琶峡》是唐代诗人李白五言绝句,是《全唐诗》的第177卷第19首。此诗描写了夜深风紧、离别殊非良辰的情景:前两句用情景交融的方式,描写李白殷勤致意、挽留友人陆判官待天明风停后再离别的情景;后两句描绘友人如此匆匆告别、叹其奔波劳苦,实则问友人何时能回到长安,虚则表露出李白渴望建功立业、重获朝廷的重用。

全诗意境紧扣主旨,语意双关,借景烘托环境气氛,以表达离别感伤之情,从而触动李白内心处的情感,以萦念长安寓壮志未酬功业未就。

送陆判官往琵琶峡:https://www.gushicidaquan.com/gushi/5235.html

李白:https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html

注释

陆判官:生平不详。判官,官名,唐时节度使等的下属官吏,多掌文书之事。琵琶峡:在巫山,形同琵琶,故名。

水国:水乡。我国南方多河泽,故称水国。

殊非:绝非。

白话译文

秋风吹过水乡的夜晚,这样的时辰绝不适合远离。

远隔长安恍如梦里,什么时候才是归去的日期?

作者李白资料

李白

李白的诗词全集_李白的诗集大全,李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。其生地今一般认为..... 查看详情>>

李白古诗词作品: 《古风·金华牧羊儿》 《秋下荆门》 《赠别王山人归布山》 《君子有所思行》 《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》 《咏山樽二首》 《拟古·高楼入青天》 《万愤词投魏郎中》 《上之回·三十六离宫》 《送当涂赵少府赴长芦

古诗《送陆判官往琵琶峡》的名句翻译赏析

《送陆判官往琵琶峡》相关古诗翻译赏析