扈从登封途中作创作背景

朝代:唐代 作者:宋之问 出自:扈从登封途中作 更新时间:2017-03-01

《扈从登封途中作》是唐代诗人宋之问武则天登嵩山祭天时所作的一首诗。全诗八句四十字,对仗工巧,锦绣成文,极力为武则天歌功颂德。

扈从登封途中作:https://www.gushicidaquan.com/gushi/877.html

宋之问:https://www.gushicidaquan.com/shiren/71.html

【注释】

⑴扈:随从。登封:在今河南郑州登封市,位于嵩山之南。

⑵帐殿:皇帝出巡时休息的帐幕。郁:积聚。崔嵬:高峻的样子。

⑶山鸣:据《汉书·武帝纪》,汉武帝祭嵩山,随从者听见山神恭呼万岁。万乘:指天子。周制,天子有地方千里,兵车万辆。乘,古代计算兵车的单位,四马并驾一车,称为一乘。

⑷良:确实。赋:写作。

⑸掞(shàn)天:光芒照天。掞,照耀。

【译文】

如宫殿般的帐幕聚集在高大的嵩山,皇帝游山的场面实在壮观。

清晨云雾连同帐幕涌动卷起,夜间灯火夹杂星光缭绕回旋。

幽暗的山谷千旗出动,天子车驾到来,山中响起高呼万岁的声音。

我随同出游确实值得写诗歌诵,但终究还是缺乏光彩耀天的才华。

作者宋之问资料

宋之问

宋之问的诗词全集_宋之问的诗集大全,宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州隰城人(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。 与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。宋之问 字延淸,汾州隰城县(唐肃宗上元元年,改西河县,今汾阳市)人,令..... 查看详情>>

宋之问古诗词作品: 《蓝田山庄》 《灵隐寺》 《自衡阳至韶州谒能禅师》 《湖中别鉴上人》 《早发大庾岭》 《故赵王属赠黄门侍郎上官公挽词二首》 《有所思·君子事行役》 《送姚侍御出使江东》 《送赵六贞固》 《桂州黄潭舜祠

《扈从登封途中作》相关古诗翻译赏析